NEW (41)
Clear All

2605 articles found from www.cbc.ca

家族がカナダの鉱山会社の誘拐事件に関連付けられた若い技術者の殺害を求める | CBCニュース

Family wants killing of young engineer linked with case of kidnapped Canadian mining firm workers | CBC News

www.cbc.ca 社会 その他 公開: 2026-09-15 取得: 2026-09-15 06:03
パブロ・オソリオ・サンチェスの家族は、26歳の技術者の殺害を、2026年1月にカナダの鉱山会社の労働者10人が誘拐された事件と関連付けるようメキシコの連邦当局に求めている。オソリオ・サンチェスは、誘拐された労働者たちが見つかった同じ隠れた墓に埋められており、家族は誘拐事件の真相が彼の運命を明らかにする可能性があると信じている。彼は2026年1月23日に誘拐され、その後、頭部に銃創を受けた状態で発見された。家族は、オソリオ・サンチェスのケースと鉱山会社の事件が異なる部門で扱われていることに疑問を持っており、調査の進展を求めている。要点:
・オソリオ・サンチェスは2026年1月23日に誘拐され、同年2月に遺体が発見された。
・彼の遺体はカナダの鉱山会社の労働者たちが見つかった隠れた墓に埋められていた。
・家族は事件の調査が異なる部門で行われていることに疑問を持ち、真相を求めている。

カナダは4つの主要空港で民間投資を求めるとカーニーが経済活性化を目指すサミットで発言 | CBC

Canada will seek private investment at 4 largest airports, Carney says at summit aimed at boosting economy | CBC

www.cbc.ca ビジネス カナダ - オンタリオ 公開: 2026-09-14 取得: 2026-09-15 06:03
カナダは投資家に対して行動が遅すぎるのか?カーニーはPSP InvestmentsのCEOデボラ・オリダとの対談で、カナダの貿易多様化戦略と投資機会について議論した。カーニーは、カナダがヨーロッパ、アジア、インド、ASEAN、湾岸諸国との貿易を深めつつ、アメリカとの関係を維持する意向を示した。彼は、この戦略は主権とグローバルな統合のバランスを取ることにあると述べた。オリダはカナダの投資の遅さについて指摘し、カーニーは「迅速な判断が必要」と強調した。

「プレッシャーを感じなかった」:ゲレーロ Jr.、ロジャースセンターで今季初ホームランを記録しオリオールズに勝利

'I never felt the pressure': Guerrero Jr. finally hits first homer of season at Rogers Centre in win over Os | CBC Sports

www.cbc.ca ビジネス カナダ - オンタリオ 公開: 2026-09-13 取得: 2026-09-14 06:03
バラモン・ゲレーロ Jr.は、ロジャースセンターで今季初のホームランを打ち、トロント・ブルージェイズがボルチモア・オリオールズに8-1で勝利した。ゲレーロはこの試合で4安打を記録し、特に左翼線へのホームランが注目された。ブルージェイズはこの試合で3本の連続ホームランを打ち、ゲレーロのホームランは2012年以来の快挙となった。観客41,805人はゲレーロの活躍に興奮し、彼はチームメイトからも祝福を受けた。ゲレーロは「勝つことが大事」と語り、チームの勝利を重視していることを強調した。

要点:
・ゲレーロ Jr.が今季初のホームランをロジャースセンターで記録
・ブルージェイズは3本の連続ホームランを達成
・観客41,805人がゲレーロの活躍に興奮し、チームの勝利を祝った

世界一高いトーテムポールがブリティッシュコロンビア州アラートベイで50年以上の時を経て撤去される | CBCニュース

World's tallest totem pole comes down in Alert Bay, B.C., after more than 50 years | CBC News

www.cbc.ca 社会 カナダ - ブリティッシュコロンビア 公開: 2026-09-13 取得: 2026-09-14 06:02
ブリティッシュコロンビア州アラートベイにある世界一高いトーテムポールが、構造の不安定さから撤去されました。このトーテムポールは、1973年に設置され、'Na̱mǥis First Nationの伝統的な象徴として重要な役割を果たしていました。'Na̱mǥisの首長たちは、このポールが彼らの歴史と文化の復活を象徴していると述べ、撤去を通じて次世代への挑戦が続いていることを強調しました。ポールの高さは173フィートで、22のKwakwa̱ka̱ʼwakw部族の紋章を掲げるために設計されていました。撤去作業は慎重に行われ、地域住民が見守る中で進められました。

要点:
・世界一高いトーテムポールがアラートベイで撤去された。
・ポールは'Na̱mǥis First Nationの文化的象徴であり、173フィートの高さを持つ。
・撤去は次世代への挑戦として捉えられている。

『The Debut』がオスカーを獲得するだろう | CBCニュース

The Debut is going to win an Oscar | CBC News

www.cbc.ca ビジネス カナダ - null 公開: 2026-09-13 取得: 2026-09-14 06:02
『The Debut』は、ジュリアン・ムーアが主演する映画で、コミュニティシアターの物語を描いています。ムーア演じるモナは、内面的な生活を持たない主婦で、コミュニティシアターのオーディションを受けることから物語が展開します。彼女の演技は圧倒的で、コメディ、ホラー、ドラマを融合させた作品として評価されています。映画は、ムーアの演技がオスカーに値することを示唆しており、観客に深い感情を呼び起こします。要点:
・ジュリアン・ムーアの演技が絶賛されている
・『The Debut』はコメディ、ホラー、ドラマを融合した作品
・映画はオスカー獲得の可能性が高い

安全を求めてカナダに来た彼らが、逃れた政権を支持していると疑われるようになった

They came to Canada for safety. Now they’re suspected of supporting the regime they fled | CBC News

www.cbc.ca 社会 カナダ - オンタリオ 公開: 2026-09-14 取得: 2026-09-14 06:02
ファルジン・ジャファリは、カナダ政府が家族を受け入れるかどうかを待つか、妻と幼い娘を残してイランに帰るかの選択を迫られている。彼は、イランのイスラム革命防衛隊(IRGC)との関係を理由に、カナダの移民局から「手続きの公正性に関する通知」を受け取った。カナダ政府は2024年にIRGCをテロ組織に指定し、ジャファリは強制的な軍務に従事していたが、自身はIRGCの一員ではなく、被害者であると主張している。彼はカナダでの生活の中で、イラン政府に対する抗議活動を行ってきた。現在、彼と妻は不安定な状況に置かれており、カナダからの追放の可能性に直面している。

要点:
・ファルジン・ジャファリはカナダでの滞在を希望しているが、IRGCとの関係が問題視されている。
・カナダ政府はIRGCをテロ組織に指定し、関連する移民申請者に手続きの公正性に関する通知を送付している。
・ジャファリはイランでの強制的な軍務を経験し、カナダに移住後は抗議活動を行っている。

サリーの男性、家の前での数ヶ月にわたる抗議の後、名誉毀損訴訟で27万5千ドルを獲得 | CBCニュース

Surrey man awarded $275K in defamation suit after months-long protest in front of his home | CBC News

www.cbc.ca 社会 カナダ - ブリティッシュコロンビア 公開: 2026-09-13 取得: 2026-09-14 06:02
ブリティッシュコロンビア州のジャーナリスト、Bing Chen Gaoが2020年に自宅前で77日間続いた抗議活動の結果、名誉毀損訴訟で27万5千ドルの賠償金を勝ち取った。ブリティッシュコロンビア州最高裁判所の判事Richard Hewsonは、被告のYun Fei ZhuがGaoに対して名誉毀損的な発言をしたと認定した。抗議は2020年9月15日から12月1日まで毎日行われ、参加者は10人から60人に及び、主にZhuによって5時間にわたりライブ配信された。抗議者たちはGaoを中国共産党のスパイと呼び、彼の住所を記載したパンフレットを配布し、葬送音楽を流した。Gaoは2004年にカナダに移住し、共産党の批判者であり、抗議活動は彼の家族にも影響を及ぼした。HewsonはZhuに対し、名誉毀損に関する発言の繰り返しを禁止し、Gaoに5,000ドルの裁判費用を支払うよう命じた。

要点:
・Bing Chen Gaoが名誉毀損訴訟で27万5千ドルを獲得
・抗議は2020年9月から12月まで77日間続いた
・ZhuはGaoに対して名誉毀損的発言を行ったと認定された

米国の中間選挙結果はトランプのカナダへの関税に影響を与えるのか?民主党はそう考えている | CBCニュース

Will the U.S. midterm results affect Trump's tariffs on Canada? Democrats think yes | CBC News

www.cbc.ca 政治 アメリカ 公開: 2026-09-13 取得: 2026-09-14 06:02
カナダとアメリカは貿易戦争の立場を固守しているが、民主党の政治家たちは、11月の米国中間選挙での党の強い支持が影響を与えると考えている。アリゾナ州の上院議員ルーベン・ガレゴは、トランプの関税が米国の製造業を再工業化するためのものであれば効果がないと指摘し、カナダからの輸入品に対する関税が不必要な税金であると述べた。トランプ大統領は、カナダからのアルコールやオートバイの輸入を禁止し、他の製品に50%の新たな関税を課す意向を示している。カナダは276億ドル相当の米国製品に対して報復関税を維持しており、両国の関係は依然として緊張している。

要点:
・民主党の中間選挙での勝利がトランプの関税政策に影響を与える可能性
・トランプはカナダからの輸入品に新たな関税を課す意向
・カナダは276億ドル相当の米国製品に対して報復関税を維持

PQ党首が学校と住宅危機の原因として高い移民数を指摘。彼は正しいのか?

PQ leader points to high immigration for school and housing crises. Is he right? | CBC News

www.cbc.ca 社会 カナダ - ケベック 公開: 2026-09-14 取得: 2026-09-14 06:02
ケベック州の選挙キャンペーン初期、PQ党首のPaul St-Pierre Plamondonは、Roger-Comtois高校を背景に移民数の削減を主張。学校の過密化は移民受け入れ能力の「大幅超過」に起因するとし、CAQの政策を批判した。専門家は移民の急増が需給問題に寄与していると認めつつも、長年のトレンドも影響していると指摘。移民の増加により、2021年には54,000人、2024年には140,000人が新たに受け入れられ、学校の過密化が進行。住宅危機も移民だけでなく、政府の政策や新規住宅建設の遅れが影響しているとされる。要点:
・PQ党首が移民数削減を主張
・学校の過密化は移民だけでなく長年の問題
・住宅危機は政府の政策や建設の遅れも影響

彼らは不正な不動産詐欺で貯金を失った。今、予期しない救済がある | CBCニュース

They lost their savings in an alleged real estate scam. Now, some unexpected relief | CBC News

www.cbc.ca 社会 カナダ - オンタリオ 公開: 2026-09-14 取得: 2026-09-14 06:02
ジャネット・キャンベルは、約30,000ドルを失った不正な不動産詐欺の被害者の一人で、タリオンから15,000ドルの部分的な返金を受けた。この返金は、彼女が未払いの請求書を支払うのに役立った。タリオンはオンタリオ州の新築住宅保証プログラムを運営する非営利団体で、キャンベルのケースは他の被害者にも前例を作る可能性がある。モイーズ・クンワーは、合法的な開発業者が建設する住宅の前払い金を不正に受け取ったとして、詐欺の容疑で起訴されている。タリオンは、購入契約に基づく保証を提供するが、詐欺の被害者が補償を受けるためには、正規の業者との取引が必要とされる。弁護士のアンドリュー・バランタインは、さらなる補償を求めて不服申し立てを行う意向を示している。

要点:
・ジャネット・キャンベルは不正な不動産詐欺で30,000ドルを失い、タリオンから15,000ドルの返金を受けた。
・タリオンはオンタリオ州の新築住宅保証プログラムを運営し、詐欺被害者への補償を検討している。
・モイーズ・クンワーは詐欺の容疑で起訴され、弁護士はさらなる補償を求めて不服申し立てを計画している。

アマゾン、マイアミの滑走路を外れた貨物運送会社との提携を停止

Amazon suspends use of cargo carrier whose plane careened off Miami runway | CBC News

www.cbc.ca ビジネス アメリカ 公開: 2026-09-14 取得: 2026-09-14 06:02
アマゾンは、先週マイアミの滑走路を外れた21 Airの貨物機による事故を受けて、同社との提携を停止したと発表した。この事故では、5人が死亡し、5人が負傷した。事故は9月6日に発生し、ボーイング767が滑走路を約396メートル超えて進み、作業員を乗せたバンに衝突した。アマゾンの広報担当者は、調査を支援し、影響を受けたすべての人々をサポートするために、21 Airとの運営を一時停止する決定を下したと述べた。21 Airは2024年からアマゾンの荷物を運んでいた。調査では、事故機の所有履歴や天候、整備記録などが検討される予定である。

要点:
・アマゾンが21 Airとの提携を停止
・事故で5人が死亡、5人が負傷
・調査が進行中で、事故の詳細が検討される

トランプ貿易戦争の中、カナダの中国への輸出が2026年上半期に30%増加 | CBCニュース

Amid Trump trade war, Canada's exports to China up 30% in first half of 2026 | CBC News

www.cbc.ca ビジネス カナダ - アルバータ 公開: 2026-09-14 取得: 2026-09-14 06:02
2026年上半期にカナダの中国への輸出が前年比30%増の217.4億ドルに達し、全体の貿易も3.6%増加した。これはカナダが米国との関係悪化の中で経済の多様化を図る一環であり、中国との再接近を反映している。エネルギーと鉱物が輸出の58.4%を占め、特にエネルギーは81.8%増加した。カナダの首相マーク・カーニーは、新たな貿易協定の締結を目指していると述べており、中国との関係改善が進んでいる。輸入は前年比5.8%減少したが、カナダの貿易赤字は25%縮小した。全体として、カナダは2030年までに中国への輸出を50%増加させる目標に向かって順調に進んでいると見られる。

要点:
・カナダの中国への輸出が2026年上半期に30%増加し、217.4億ドルに達した。
・エネルギーと鉱物が輸出の58.4%を占め、特にエネルギーは81.8%増加した。
・カナダは2030年までに中国への輸出を50%増加させる目標に向かって順調に進んでいる。

ペルシャ湾諸国、イランとの会議を中止 - フーシ派がサウジアラビアに新たな攻撃を実施

Persian Gulf states call off meeting with Iran as Houthis launch new attack on Saudi Arabia | CBC News

www.cbc.ca 政治 その他 公開: 2026-09-14 取得: 2026-09-14 06:02
ペルシャ湾のアラブ諸国は、イランとの会議を中止した。これは、イエメンのフーシ派がサウジアラビアに新たな攻撃を行ったためで、戦闘が中東戦争を新たな舞台に拡大させ、世界の石油供給をさらに危険にさらしている。フーシ派は、サウジアラビアの軍事基地に対してミサイルとドローンを発射し、航空機格納庫やレーダーシステムなどを攻撃した。サウジアラビアの東西パイプラインが攻撃を受け、石油供給の4%が遮断される可能性がある。石油価格は月曜日に3%以上上昇し、アメリカのディーゼル価格は新たな最高値を記録した。会議の中止は、サウジアラビアの要請によるものとされている。

要点:
・ペルシャ湾諸国がイランとの会議を中止
・フーシ派がサウジアラビアにミサイル攻撃
・石油供給の4%が遮断される可能性あり

カーニー氏、カナダがEUとの「ユニークな同盟」を議論する計画を発表、しかし加盟はしない | CBCニュース

Carney says Canada planning to discuss 'unique alliance' with EU, but not membership | CBC News

www.cbc.ca 政治 カナダ - オンタリオ 公開: 2026-09-13 取得: 2026-09-14 06:02
カナダのマーク・カーニー首相は、今週の欧州議会での演説に向けて、EUとの「ユニークな同盟」の議論を開始する計画を発表したが、加盟は目指さないと述べた。カーニー氏は、カナダとEUが共有する価値観や優先事項、相互補完的な強みを強調した。報道によれば、カーニー氏はカナダが「準加盟国」となる可能性を探っているが、保守党のピエール・ポリヴェール党首はこれに反発し、カナダは「51番目の米国の州」や「28番目のEUの州」にはならないと主張した。カナダ政府は、EUとの関係を深めることで経済的独立を強化することを目指している。要点:
・カーニー首相がEUとの「ユニークな同盟」を提案
・加盟ではなく、準加盟国の可能性が議論されている
・カナダはEUとの関係を深めることで経済的独立を強化したい

カナダのインフレ率は8月に3%で安定 | CBCニュース

Canada's inflation rate holds firm at 3% in August | CBC News

www.cbc.ca 金融・経済 カナダ - オンタリオ 公開: 2026-09-14 取得: 2026-09-14 06:02
カナダの年間インフレ率は8月に3%で安定していると、統計カナダが発表しました。ガソリン価格や食料品のコストはわずかに緩和された一方で、旅行やツアーの価格は上昇しました。また、家賃や住宅ローンの支払いなどの住居費も8月に増加しました。最近の中東での戦争による原油価格の上昇を考慮すると、消費者物価指数は前月比で0.1%減少しています。ロイターの経済学者によると、年間インフレ率は3%で維持されると予想されています。

要点:
・カナダのインフレ率は8月に3%で安定
・ガソリン価格は前年比で約21%上昇
・消費者物価は前月比で0.1%減少

『エルボーズ・アップ』:カナダ企業が愛国的スローガンで利益を得ようと奮闘中

‘Elbows Up’: Canadian companies trying to cash in on patriotic slogan | CBC News

www.cbc.ca ビジネス カナダ - オンタリオ 公開: 2026-09-14 取得: 2026-09-14 06:02
カナダで「エルボーズ・アップ」というフレーズが広まり、多くの企業がこのスローガンを商標登録しようとしています。カナダ知的財産庁には約12件の商標申請があり、衣類やビール缶、ステッカーなどにこのフレーズを使用したい企業が名を連ねています。しかし、ほとんどの申請は「非独自性」を理由に却下されています。弁護士のレイガン・サイドラー氏は、知的財産庁がこのフレーズを愛国的シンボルと見なしており、特定の企業が所有することはできないとの見解を示しています。『エルボーズ・アップ』は、元々はホッケー選手ゴーディ・ハウのプレースタイルを表す言葉でしたが、最近では貿易戦争の象徴としての意味を持つようになりました。要点:
・「エルボーズ・アップ」の商標申請が約12件存在
・カナダ知的財産庁が「非独自性」を理由に却下
・フレーズは愛国的シンボルとして広がりを見せている

EU、世界の要人が集まったウクライナの駅でのロシアの攻撃を非難

EU slams Russian attack at Ukraine train station where world dignitaries had gathered | CBC News

www.cbc.ca 政治 その他 公開: 2026-09-14 取得: 2026-09-14 06:02
ロシアのドローン攻撃がウクライナとNATO加盟国ポーランドの国境近くで発生し、EUの外交政策責任者カヤ・カラスは、ウクライナを支援する西側諸国を脅かす意図があると述べた。この攻撃は、元英国首相ボリス・ジョンソンや他の外交官が同じ路線を利用した直後に発生した。攻撃による死傷者は報告されていない。カラスは、ウクライナへの支援を示す必要があると強調した。ロシアは最近、ウクライナの国境を越えた攻撃を強化しており、ポーランドとの国境近くでもトラックが攻撃された。トランプ前大統領は、ウクライナに対しロシアの燃料インフラへの攻撃を停止するよう求めたが、これに対してウクライナ大統領ゼレンスキーは反論した。

アルバータ州での第二回住民投票のタイミングについての考察 | CBCニュース

What timing of a second referendum in Alberta could look like, if it were to happen | CBC News

www.cbc.ca 政治 カナダ - アルバータ 公開: 2026-09-14 取得: 2026-09-14 06:02
アルバータ州民は来月、分離に関する第二回住民投票の可能性について投票を行うが、その投票が実施される時期は不透明である。10月19日の住民投票では、アルバータ州民がカナダ連邦に留まることを希望するか、分離のための法的手続きを開始することを支持するかなど、10の質問が含まれる。政治アナリストは、投票率が第二回住民投票の必要性を決定する重要な要素になると予想している。ダニエル・スミス首相は、秋の投票で多数の支持を得た場合、2027年春に拘束力のある住民投票を実施する意向を示しているが、法的手続きや相談の必要性があるため、実現可能性には疑問が残る。要点:
・アルバータ州民は10月19日に分離に関する住民投票を行う。
・ダニエル・スミス首相は、2027年春に第二回住民投票を実施する意向を示している。
・投票率が第二回住民投票の必要性を決定する重要な要素とされている。

550万ドルの州資金で建設された保育園が放置され、盗賊に荒らされ、洪水で損傷

$5.5M daycare built with provincial funds now derelict, scavenged by thieves and damaged by flooding | CBC News

www.cbc.ca 社会 カナダ - マニトバ 公開: 2026-09-14 取得: 2026-09-14 06:02
ウィニペグ近郊にある550万ドルの保育園が、州資金で2年前に建設されたにもかかわらず、空き家となり、盗賊に荒らされ、洪水で損傷を受けている。運営を希望する非営利団体は、まだ子供を受け入れていないこの施設の開設を州に訴えている。74人収容可能なこの保育園は2024年に建設され、ペグイス・ファースト・ネーション不動産信託のために設立されたが、運営契約に違反する土地所有権の変更が原因で開設が遅れている。施設の損害は100万ドルを超えると推定され、運営を待つ800人の子供たちのために早急な対応が求められている。

要点:
・550万ドルの保育園が放置され、盗賊に荒らされている。
・運営を希望する団体は州に開設を訴えているが、土地所有権の問題で遅延。
・施設の損害は100万ドルを超えると推定されている。

このアフガニスタン女性はカナダに見捨てられたと感じている。女性であることが「間違い」のように感じる国で | CBCニュース

This Afghan says Canada is abandoning her in a country where it feels like it's a 'mistake' to be a woman | CBC News

www.cbc.ca 社会 その他 公開: 2026-09-14 取得: 2026-09-14 06:02
アフガニスタンのカブールに住む女性が、タリバン政権下での厳しい現実を語る。2021年のタリバン再統治以降、約2200万人の女性と女児は権利を奪われ、外出や教育、仕事が制限されている。彼女はカナダ政府の支援プロジェクトに関与していたが、特別移民措置プログラム(SIMs)への申請が未処理のまま放置され、カナダへの移住が叶わない現状に失望している。カナダはこれまでに65,540人のアフガニスタン人を受け入れ、16,560件のSIMs申請を承認したが、彼女の申請は未だに進展がない。彼女はカナダ政府に再考を求める手紙を送ったが、状況は依然として厳しい。要点:
・タリバン政権下で女性の権利が著しく制限されている。
・カナダの特別移民措置プログラムへの申請が未処理のまま放置されている。
・彼女はカナダ政府に再考を求める手紙を送った。