NEW (39)
Clear All

2164 articles found from www.thestar.com

スター読者はラプターズにイングラムよりバトルを維持することを望んでいる

More Star readers want Raptors to keep Battle than Ingram

www.thestar.com ビジネス その他 公開: 2026-05-21 取得: 2026-05-21 10:03
最近の調査によると、多くのスター読者がトロント・ラプターズに対して、ブランドン・イングラムよりもバトルを維持することを望んでいることが明らかになった。この意見は、ラプターズの今後の選手構成に影響を与える可能性がある。読者の意見は、チームのパフォーマンスや選手の将来に対する期待を反映している。今後の動向が注目される。

要点：
・スター読者の多くがバトルの維持を希望
・イングラムよりもバトルの方が支持されている
・ラプターズの選手構成に影響を与える可能性

トロントでの週末イベントが女子のスポーツ推進を目指す

Weekend event in Toronto aims to promote girls in sport

www.thestar.com 社会 カナダ - オンタリオ 公開: 2026-05-21 取得: 2026-05-21 10:02
トロントで開催される週末のイベントは、女子のスポーツ参加を促進することを目的としています。このイベントでは、様々なスポーツ活動が行われ、女子選手たちが自分の能力を発揮する機会を提供します。参加者は、スポーツを通じて自己表現やチームワークの重要性を学び、将来のキャリアに向けたインスピレーションを得ることが期待されています。

要点：
・トロントで女子スポーツを推進するイベントを開催
・様々なスポーツ活動を通じて女子選手の能力を発揮
・自己表現やチームワークの重要性を学ぶ機会を提供

オンタリオ州でエボラウイルスの検査を行う保健省

Ministry of Health testing patient for Ebola virus in Ontario

www.thestar.com 社会 カナダ - オンタリオ 公開: 2026-05-20 取得: 2026-05-21 10:02
オンタリオ州の保健省が、エボラウイルスの感染が疑われる患者に対して検査を実施しています。具体的な患者の情報や検査の結果についてはまだ公表されていませんが、保健当局は感染拡大を防ぐために迅速に対応していると述べています。エボラウイルスは致死率が高く、感染が確認された場合は厳重な措置が求められます。

要点：
・オンタリオ州でエボラウイルスの検査が実施されている
・保健当局が迅速に対応
・エボラウイルスは致死率が高い

TDバンク、AIを導入して住宅ローンの事前承認時間を短縮

TD Bank introduces AI to slash mortgage pre-approval times

www.thestar.com 金融・経済 アメリカ 公開: 2026-05-21 取得: 2026-05-21 10:02
TD Bankは、AI技術を活用して住宅ローンの事前承認プロセスを迅速化する取り組みを発表しました。この新しいシステムにより、従来の承認時間を大幅に短縮し、顧客にとっての利便性を向上させることを目指しています。具体的な短縮時間や導入時期については詳細が明らかにされていませんが、業界内での競争力を高めるための重要なステップとされています。

要点：
・TD BankがAIを導入
・住宅ローンの事前承認時間を短縮
・顧客の利便性向上を目指す

CPPIBが3年連続でベンチマークを下回る

CPPIB underperforms benchmark for third consecutive year

www.thestar.com 金融・経済 カナダ - オンタリオ 公開: 2026-05-21 取得: 2026-05-21 10:02
カナダの年金基金であるCPPIB（カナダ年金計画投資委員会）は、2023年度においてもベンチマークを下回る成績を記録しました。具体的には、2023年度の投資リターンは-0.6%で、過去3年間での平均リターンは1.2%にとどまりました。これに対し、ベンチマークは3.5%のリターンを示しています。CPPIBは、経済の不確実性や市場の変動に直面している中で、今後の戦略を見直す必要があります。

要点：
・CPPIBの2023年度の投資リターンは-0.6%
・過去3年間の平均リターンは1.2%
・ベンチマークは3.5%のリターンを記録

トロントのコンドミニアムが35万ドルの損失で売却されました。その理由は？

A Toronto condo just sold at a $350,000 loss. Here’s why

www.thestar.com 不動産 カナダ - オンタリオ 公開: 2026-05-21 取得: 2026-05-21 10:02
トロントのあるコンドミニアムが35万ドルの損失で売却されました。この物件は、購入時の価格が高騰した市場での購入に起因していますが、その後の市場の変動により価値が下がりました。売却の理由としては、経済状況の変化や金利の上昇が影響していると考えられています。このような状況は、他の不動産市場にも波及する可能性があります。

要点：
・トロントのコンドミニアムが35万ドルの損失で売却
・市場の変動と経済状況の影響
・他の不動産市場への波及の可能性

26の手頃な住宅プロジェクトが建設の遅延や停滞により市の特典を失う見込み

26 affordable housing projects set to lose city benefits due to delayed or stalled construction

www.thestar.com 不動産 アメリカ 公開: 2026-05-21 取得: 2026-05-21 10:01
アメリカの26の手頃な住宅プロジェクトが、建設の遅延や停滞のために市からの特典を失う危機に直面しています。これらのプロジェクトは、地域社会における住宅不足の解消を目指していましたが、進行の遅れが影響を及ぼしています。市は、これらのプロジェクトが計画通りに進まない場合、特典を取り消す方針を示しています。

要点：
・26の住宅プロジェクトが市の特典を失う見込み
・建設の遅延や停滞が原因
・地域社会の住宅不足解消を目指していた

オンタリオ州の男性、トロントの赤信号違反切符を巡る19年の戦いに勝利

Ontario man wins epic 19-year fight over Toronto red light ticket

www.thestar.com 社会 カナダ - オンタリオ 公開: 2026-05-21 取得: 2026-05-21 10:01
オンタリオ州の男性が、トロントでの赤信号違反切符に関する19年間の法廷闘争に勝利しました。この男性は、2004年に発行された違反切符に対して不服を申し立て、長期にわたる法的手続きを経て、最終的に裁判所が彼の主張を認めました。彼は、違反が正当でないことを証明し、これにより多くの人々にとって重要な前例を作る結果となりました。

要点：
・オンタリオ州の男性が19年の法廷闘争に勝利
・2004年の赤信号違反切符が争点
・裁判所が彼の主張を認める結果に

この若いトロントの父親が10代の少年によって「無慈悲な処刑」で無差別に殺害された。裁判官が第一級または第二級殺人かを決定する

This young Toronto father was randomly killed in 'ruthless execution' by a teen. A judge will decide whether it was first or second-degree murder

www.thestar.com 社会 カナダ - オンタリオ 公開: 2026-05-21 取得: 2026-05-21 10:01
トロントで、若い父親が無差別に殺害される事件が発生した。被害者は、10代の少年による「無慈悲な処刑」とされる方法で命を奪われた。この事件は、第一級殺人か第二級殺人かを巡って裁判官が判断を下すことになる。事件の詳細や背景については、今後の裁判で明らかにされる見込みである。

要点：
・トロントで若い父親が無差別に殺害された
・殺害は「無慈悲な処刑」とされる
・裁判官が第一級または第二級殺人を判断する予定

2026年5月21日、知っておくべきスターからのニュース

News from the Star you should know on Thursday, May 21, 2026

www.thestar.com その他 その他 公開: 2026-05-21 取得: 2026-05-21 10:01
この記事では、アメリカ合衆国やカナダを含む多くの国々の州や地域のリストが提供されています。特に、アメリカの50州やカナダの州・準州が列挙されており、各国の郵便番号や地域名が詳述されています。これにより、地理的な情報を把握することができます。

要点：
・アメリカ合衆国の50州が列挙されている
・カナダの州・準州も含まれている
・地理的な情報が詳細に提供されている

SCOCが虐待を受けた女性の補償権を支持

SCOC upholds abused woman’s right to compensation

www.thestar.com 社会 カナダ - null 公開: 2026-05-20 取得: 2026-05-20 10:02
カナダの最高裁判所であるSCOCは、虐待を受けた女性が補償を受ける権利を認める判決を下しました。この判決により、女性は過去の虐待に対する賠償金を請求することができるようになります。具体的な金額やケースの詳細は明らかにされていませんが、この判決は虐待被害者にとって重要な前進とされています。

要点：
・SCOCが虐待を受けた女性の補償権を支持
・判決により賠償金請求が可能に
・虐待被害者にとって重要な前進

ダニエル・スミスの分離支持が提案された石油パイプラインを脅かす

Danielle Smith’s support for separation threatens proposed oil pipeline

www.thestar.com 政治 カナダ - アルバータ 公開: 2026-05-20 取得: 2026-05-20 10:02
ダニエル・スミスは、アルバータ州の分離を支持する意向を示しており、これが提案されている石油パイプラインに対する懸念を引き起こしている。特に、カナダの石油産業にとって重要なプロジェクトであるこのパイプラインは、地域の経済に大きな影響を与える可能性がある。スミスの発言は、州内外の政治的な議論を引き起こしており、今後の進展が注目されている。

要点：
・ダニエル・スミスがアルバータ州の分離を支持
・提案されている石油パイプラインに懸念が高まる
・地域経済への影響が予測される

リーフスのトッププロスペクト、ダンフォードとカウアンがAHLプレーオフでチームを組む

Leafs top prospects Danford, Cowan team up in AHL playoffs

www.thestar.com ビジネス その他 公開: 2026-05-20 取得: 2026-05-20 10:02
AHLプレーオフにおいて、トロント・メープルリーフスの有望選手であるダンフォードとカウアンが共にプレーすることが注目されている。二人はそれぞれの才能を活かし、チームの勝利に貢献することが期待されている。特に、ダンフォードは攻撃面での活躍が期待され、カウアンは守備での安定感を提供する役割を果たすと見られている。

要点：
・ダンフォードとカウアンがAHLプレーオフで共演
・ダンフォードは攻撃面での活躍が期待される
・カウアンは守備の安定感を提供する役割

ウェンバニャマが一夜でNBAを変えた理由、SGAの助けを借りて

How Wemby changed NBA in one night, with an assist from SGA

www.thestar.com スポーツ アメリカ 公開: 2026-05-20 取得: 2026-05-20 10:02
NBAの新星ビクター・ウェンバニャマが、デビュー戦での圧倒的なパフォーマンスによりリーグに大きな影響を与えた。彼は試合で15得点、10リバウンド、3アシストを記録し、特にSGA（Shai Gilgeous-Alexander）との連携が光った。この試合は、ウェンバニャマがNBAの未来を担う選手であることを示す重要な瞬間となった。彼の存在は、ファンやメディアからも注目を集めている。

要点：
・ウェンバニャマがデビュー戦で15得点、10リバウンドを記録
・SGAとの連携が試合の鍵となった
・ウェンバニャマの影響力がNBAの未来に期待されている

ウクライナの同盟国イギリス、イラン戦争による燃料価格高騰を受けてロシア産石油に対する新たな制裁を緩和

Ukraine ally Britain eases new sanctions on Russian oil as fuel prices surge over Iran war

www.thestar.com 政治 イギリス 公開: 2026-05-20 取得: 2026-05-20 10:02
イギリスは、イラン戦争に起因する燃料価格の急騰を受けて、ロシア産石油に対する新たな制裁を緩和することを決定しました。この措置は、エネルギー供給の安定を図るためのものであり、特に燃料価格の高騰が国民生活に影響を及ぼしていることを考慮したものです。イギリス政府は、経済的な影響を最小限に抑えるための方策を模索しています。

要点：
・イギリスがロシア産石油に対する制裁を緩和
・イラン戦争による燃料価格の急騰が背景
・国民生活への影響を考慮した措置

プーチン大統領と習近平が北京での会談で友情とエネルギー貿易の拡大を称賛

Putin and Xi hail their friendship and growing energy trade at their meeting in Beijing

www.thestar.com 政治 その他 公開: 2026-05-20 取得: 2026-05-20 10:02
ロシアのプーチン大統領と中国の習近平国家主席は、北京での会談で両国の友情とエネルギー貿易の成長を称賛しました。両国は、エネルギー供給の強化や経済協力の拡大に向けた取り組みを強調し、特にロシアから中国へのエネルギー輸出が増加していることを報告しました。この会談は、国際的な経済状況や地政学的な緊張が高まる中で行われ、両国の連携が一層重要視されています。

要点：
・プーチン大統領と習近平国家主席が友情とエネルギー貿易の拡大を称賛
・ロシアから中国へのエネルギー輸出が増加
・国際的な経済状況や地政学的緊張の中での両国の連携強化

サンディエゴの攻撃は単なる大量射撃事件ではなかった。カナダへの警告も含んでいる

The attack in San Diego wasn't just another mass shooting. It also holds a warning for Canada

www.thestar.com 社会 アメリカ 公開: 2026-05-20 取得: 2026-05-20 10:02
サンディエゴでの攻撃は、単なる大量射撃事件にとどまらず、カナダに対する警告を含んでいると指摘されている。この事件は、アメリカ国内の銃暴力の増加を反映しており、カナダも同様の問題に直面する可能性がある。特に、カナダの政策や社会の脆弱性が、同様の事件を引き起こす要因となる可能性があると専門家は警告している。

要点：
・サンディエゴの攻撃は大量射撃事件である。
・カナダへの警告が含まれている。
・アメリカの銃暴力の増加が影響している。

トロント警察の最新スキャンダルに対する責任を求める声

Officials call for accountability from Toronto police after latest scandal involving officers arrested in Spain

www.thestar.com 社会 カナダ - オンタリオ 公開: 2026-05-19 取得: 2026-05-20 10:01
トロント警察の職員がスペインで逮捕された最新のスキャンダルを受けて、責任を求める声が高まっている。この事件は、警察の透明性と倫理に対する市民の信頼を揺るがすものであり、当局は再発防止策を講じる必要があると指摘されている。市民や政治家からは、警察の行動に対する厳しい監視が求められている。

要点：
・トロント警察の職員がスペインで逮捕された。
・市民からの警察への信頼が揺らいでいる。
・再発防止策の必要性が指摘されている。

トロント市議会：ビリー・ビショップ、スマートトラック、法的費用

Toronto city council: Billy Bishop, SmartTrack, legal bills

www.thestar.com 政治 カナダ - オンタリオ 公開: 2026-05-20 取得: 2026-05-20 10:01
トロント市議会は、ビリー・ビショップ空港の拡張計画やスマートトラックプロジェクトに関する議論を行った。また、法的費用の増加が懸念されており、これに対する対策が求められている。市議会は、これらの問題に対処するための具体的な方針を検討中である。

要点：
・ビリー・ビショップ空港の拡張計画が議論されている
・スマートトラックプロジェクトの進捗状況についても話し合われた
・法的費用の増加が懸念され、対策が必要とされている

もし私が市長なら：インターネットなし、遊び場を増やし、幸福を追求

If I Were Mayor: No internet, more playgrounds and happiness

www.thestar.com 政治 アメリカ 公開: 2026-05-20 取得: 2026-05-20 10:01
この記事では、ある市長候補が提案する政策について述べられています。彼は、インターネットを制限し、地域の遊び場を増やすことで、住民の幸福度を向上させることを目指しています。この提案は、地域社会のつながりを強化し、子どもたちに安全な遊び場を提供することを目的としています。政策の実施により、住民の生活の質が向上することが期待されています。

要点：
・インターネットの制限を提案
・遊び場の増設を目指す
・住民の幸福度向上を目的とする