フォード政府、スキル開発資金の規則を厳格化
Ford government tightens skills development funding rules
www.thestar.com
政治
カナダ - オンタリオ
公開: 2026-10-05
取得: 2026-10-05 06:01
オンタリオ州のフォード政府は、スキル開発資金に関する新しい規則を導入し、資金の配分を厳格化する方針を発表しました。この変更により、教育機関や企業が受け取る資金の条件が見直され、より効果的なスキル開発が促進されることが期待されています。具体的な数値や影響については、今後の詳細な発表を待つ必要があります。
ピアソン空港の金塊強盗裁判：元エア・カナダ社員が被告に
Pearson gold heist trial: Ex-Air Canada employee in the dock
www.thestar.com
社会
カナダ - オンタリオ
公開: 2026-10-05
取得: 2026-10-05 06:01
ピアソン空港での金塊強盗事件に関する裁判が始まり、元エア・カナダの社員が被告として出廷しています。この事件は、約2,000万ドル相当の金塊が盗まれたもので、被告は強盗の共謀に関与したとされています。裁判では、証拠や目撃者の証言が重要な役割を果たす見込みです。事件は昨年発生し、警察は現在も捜査を続けています。
早期退職後に赤ちゃんを持った彼らの秘密
They retired early then had a baby. Here’s their secret
www.thestar.com
ビジネス
カナダ - オンタリオ
公開: 2026-10-05
取得: 2026-10-05 06:01
カナダのクリスティ・シェンは、息子が生まれた年に1万ドル以上を節約しました。彼女は中古のベビーベッドを30ドルで購入し、セカンドハンドショップで40セント以下で衣類を買い、スイスへのビジネスクラスのフライトを1人200ドルで手に入れました。シェンと夫のブライス・リョンは、早期退職の経験を基にした新著『Parent Like a Millionaire (Without Being One)』で、収入に関係なく親が実践できる節約術を紹介しています。カナダでは子供を育てるのに平均17,235ドルかかるとされ、シェンはセカンドハンド品の購入や教育資金への投資を推奨しています。彼らはまた、家を買う必要はなく、賃貸の方が経済的に安定することも強調しています。
2体のリスの像が行方不明に。全員が容疑者
Two squirrel statues went missing. Everyone’s a suspect
www.thestar.com
社会
アメリカ
公開: 2026-10-05
取得: 2026-10-05 06:01
アラバマ州からカリフォルニア州まで、全米で2体のリスの像が行方不明になり、地域住民が容疑者として疑われている。この事件は、地域社会に不安をもたらしており、警察は目撃情報を求めている。像はそれぞれ約500ドルの価値があり、地域の公園に設置されていた。警察は、像の行方を追うために捜査を進めている。
彼はアルファルファを購入しようとした。カナダの銀行が彼の資金を凍結した
He tried to buy alfalfa. His Canadian bank froze his money
www.thestar.com
金融・経済
カナダ - オンタリオ
公開: 2026-10-05
取得: 2026-10-05 06:00
Richard Drakeは新しい家畜飼料ビジネスのために、Hamilton近郊のDunlea Farmsからアルファルファを購入しようとしたが、カナダのCIBC銀行が彼の口座を凍結した。彼は約$30,000の残高を回収しようと試みたが、CIBCは理由を説明せず、送金を拒否した。カナダの法律により、銀行は顧客に対して疑わしい活動に関する情報を開示できない。Drakeは、CIBCが自動化されたリスク評価システムにより、彼の口座を凍結したと考えている。最終的に、10ヶ月後にCIBCは彼の全資金を送金したが、彼はこの間に多くの困難を経験した。
海上保安庁が空中救急機の捜索を中止
Coast Guard calls off search of air ambulance jet
www.thestar.com
社会
アメリカ
公開: 2026-10-04
取得: 2026-10-05 06:00
アメリカの海上保安庁は、空中救急機の捜索を中止したと発表しました。この決定は、捜索活動が行われた地域において、機体の発見が不可能であるとの判断に基づいています。捜索は、アラバマ州からアラスカ州、カリフォルニア州を含む広範囲にわたり行われましたが、成果は得られませんでした。関係者は、今後の捜索活動については未定であるとしています。
トリリウムヘルスが10億ドルの病院キャンペーンを開始
Trillium Health launches $1B hospital campaign
www.thestar.com
社会
カナダ - オンタリオ
公開: 2026-10-05
取得: 2026-10-05 06:00
トリリウムヘルスは、1億ドルの資金を集めるための病院キャンペーンを発表しました。このキャンペーンは、地域の医療サービスを向上させることを目的としており、特に新しい医療施設の建設や既存の施設の改修に焦点を当てています。トリリウムヘルスは、地域社会の健康を支援するために、さまざまなプログラムやサービスを提供する計画です。
マーク・カーニー：カナダの連邦契約がアメリカに流れる
Mark Carney: Canada federal contracts heading to US
www.thestar.com
政治
カナダ - オンタリオ
公開: 2026-10-05
取得: 2026-10-05 06:00
カナダの連邦契約がアメリカに流出する傾向が見られ、特に州や地域における競争が激化している。マーク・カーニー氏はこの問題について警鐘を鳴らし、カナダ政府が国内の契約を守るための対策を講じる必要があると指摘している。これにより、カナダの経済に与える影響が懸念されている。
カナダは四日間労働制に準備ができているのか？
Is Canada ready for a four-day work week?
www.thestar.com
社会
カナダ - オンタリオ
公開: 2026-10-03
取得: 2026-10-04 06:01
カナダでは、四日間労働制に対する関心が高まっており、90％のカナダ人がこの制度に興味を示しています。2022年にはオンタリオ州の立法者が四日間労働制の試行法案を検討しましたが、専門家の意見は分かれています。Linda Duxbury教授は、四日間で100％の生産性を維持するのは難しいと主張し、労働文化の変革が必要だと述べています。一方、Jean-Nicolas Reyt教授は、四日間労働制が家族にとって有益であるとし、労働環境の改善が求められていると指摘します。両者は、労働時間の見直しが国の未来にどのように影響するかについて議論しています。
夫が私の死の準備を手伝ってくれた方法
How my husband helped me prepare for his death
www.thestar.com
社会
その他
公開: 2026-10-04
取得: 2026-10-04 06:01
この記事では、著者が夫の死に備える過程を描写しています。夫は、病気に直面しながらも、著者に対して心の準備を助け、必要な手続きを共に行うことで、彼女がこの困難な時期を乗り越える手助けをしました。著者は、夫との思い出や彼の支えを通じて、死を受け入れることの重要性を学びました。最終的に、彼女は夫の愛情とサポートに感謝し、彼の死を迎える準備が整ったことを語ります。
マーク・カーニーはトランプ支配の世界でどうしているのか？
How is Mark Carney doing in a Trump dominated world?
www.thestar.com
政治
アメリカ
公開: 2026-10-04
取得: 2026-10-04 06:01
この記事では、マーク・カーニーの現在の状況と、トランプ政権下での彼の役割について考察しています。カーニーは、国際的な金融政策や経済の動向に影響を与える重要な人物であり、特にアメリカとカナダの関係においてその影響力が注目されています。彼の見解や行動が、トランプ政権の政策にどのように反映されているのかが議論されています。
トロントの女性たちが語る、更年期が性欲や人間関係に与える影響
Toronto women say menopause affects sex drive, relationships
www.thestar.com
社会
カナダ - オンタリオ
公開: 2026-10-04
取得: 2026-10-04 06:01
トロントの女性たちは、更年期が性欲や人間関係に与える影響について語っています。多くの女性がこの時期に性的な関心が低下し、パートナーとの関係にも悪影響を及ぼすと感じています。具体的には、ホルモンの変化が原因で、性的な欲求が減少することが報告されています。さらに、これに伴う感情的な変化や身体的な不快感も、関係性に影響を与える要因となっています。専門家は、これらの問題に対処するためのサポートが必要であると指摘しています。
Nuit Blancheライブ：2026年フェスティバルのハイライト
Nuit Blanche live: Our 2026 festival highlights
www.thestar.com
社会
その他
公開: 2026-10-04
取得: 2026-10-04 06:01
Nuit Blancheの2026年フェスティバルに関するハイライトが発表されました。このイベントは、アートと文化を祝うもので、世界中から多くの参加者が集まります。具体的な日程やプログラムの詳細はまだ発表されていませんが、過去の成功を受けて、期待が高まっています。特に、参加アーティストやパフォーマンスの多様性が注目されており、地域社会との連携も強化される見込みです。
クララ・ヒューズが更年期とサイケデリックスについて語る: '私は全力を尽くさなければならなかった'
Clara Hughes on menopause and psychedelics: ‘I had to go hard’
www.thestar.com
社会
その他
公開: 2026-10-04
取得: 2026-10-04 06:01
オリンピックメダリストのクララ・ヒューズは、更年期の症状とサイケデリックスの使用について率直に語った。彼女は、サイケデリックスが心の健康に与える影響についての研究を支持し、自身の体験を通じて、これらの物質がどのように役立つかを強調した。ヒューズは、特に更年期における身体的および精神的な変化に対処するために、サイケデリックスの可能性を探求する重要性を訴えた。
インスタグラムがLGBTQ女性のイベントを禁止。彼女は創造的な解決策を見出した
Instagram banned her event for LGBTQ women. She got creative
www.thestar.com
社会
アメリカ
公開: 2026-10-03
取得: 2026-10-04 06:01
ある女性が、インスタグラムからLGBTQ女性向けのイベントを禁止された後、創造的な方法でイベントを実現させる取り組みを始めました。彼女は、SNSの制約を乗り越え、コミュニティの結束を強めるための新たなアイデアを模索しています。この出来事は、SNSプラットフォームがどのように特定のグループに影響を与えるかを浮き彫りにしています。