NEW (40)
Clear All

2177 articles found from www.thestar.com

フィル・ミケルソン50歳、PGA選手権の驚き

Phil Mickelson at 50, and more PGA Championship surprises

www.thestar.com スポーツ アメリカ 公開: 2026-05-12 取得: 2026-05-12 10:02
フィル・ミケルソンが50歳を迎え、PGA選手権でのパフォーマンスが注目されている。彼は過去の成功を振り返りつつ、今後の挑戦に意欲を示している。また、選手権では他にも多くの驚きがあり、特に若手選手の活躍が目立っている。これにより、ゴルフ界全体に新たな風が吹き込まれている。選手たちの競争が激化する中、ミケルソンは経験を活かし、さらなる成果を目指す。要点:
・フィル・ミケルソンが50歳を迎えた。
・PGA選手権での若手選手の活躍が目立つ。
・ミケルソンは経験を活かし、今後の挑戦に意欲を示している。

ブルージェイズがエリック・ラウアーをDFA、ヤリエル・ロドリゲスが復帰

Why Blue Jays DFA’d Eric Lauer, Yariel Rodriguez returns

www.thestar.com ビジネス アメリカ 公開: 2026-05-12 取得: 2026-05-12 10:02
ブルージェイズはエリック・ラウアーをDFA(指名放棄)し、ヤリエル・ロドリゲスを復帰させた。ラウアーは今シーズン、7試合に登板し、2勝4敗、防御率6.75を記録していた。ロドリゲスは今季、マイナーリーグでのパフォーマンスを経て、メジャーに戻ることになった。ブルージェイズはプレーオフ進出を目指しており、ロースターの調整が求められている。

アルバータ州の分離主義者が敗北することが悪いニュースである理由

Why Alberta separatists losing would still be bad news

www.thestar.com 政治 カナダ 公開: 2026-05-12 取得: 2026-05-12 10:02
アルバータ州の分離主義者が敗北した場合でも、カナダ全体にとって悪影響があると指摘されている。分離主義者の動きは、地域の経済や政治に影響を及ぼす可能性があり、特にアルバータ州の資源に依存する他の州にも波及効果があるとされる。このような状況は、カナダの連邦制度や地域間の関係にも緊張をもたらす恐れがある。分離主義者の敗北は一時的な勝利に見えるが、長期的にはカナダ全体の安定にとって逆効果となる可能性がある。

要点:
・アルバータ州の分離主義者の敗北はカナダ全体に悪影響を及ぼす可能性がある。
・地域の経済や政治に波及効果があると指摘されている。
・カナダの連邦制度や地域間の関係に緊張をもたらす恐れがある。

破産件数が2009年以来の四半期最高水準に達する

Insolvencies reach highest quarterly level since 2009

www.thestar.com 金融・経済 アメリカ 公開: 2026-05-12 取得: 2026-05-12 10:02
最近の報告によると、アメリカ合衆国における破産件数が2009年以来の四半期最高水準に達した。特に、2023年第3四半期には、全米で約40,000件の破産申請が行われた。この増加は、インフレや金利の上昇が影響していると考えられており、多くの企業が経済的な圧力に直面していることを示している。破産の増加は、特に小規模企業にとって深刻な問題となっている。要点:
・2023年第3四半期に約40,000件の破産申請
・破産件数は2009年以来の最高水準
・インフレと金利上昇が影響

動的価格設定が私たちに何千ドルも費用をかける。政策立案者は行動を起こさなければならない

Dynamic pricing costs us thousands. Policymakers must act

www.thestar.com ビジネス アメリカ 公開: 2026-05-12 取得: 2026-05-12 10:02
アメリカの動的価格設定が消費者に与える影響についての懸念が高まっている。特に、航空券や宿泊施設の価格が需要に応じて変動することで、消費者が不利益を被るケースが増えている。これにより、特に低所得層が高額な料金を支払わざるを得なくなっている。政策立案者は、価格設定の透明性を高め、消費者を保護するための規制を導入する必要があると指摘されている。

要点:
・動的価格設定が消費者に高額な費用をもたらしている
・特に低所得層が影響を受けている
・政策立案者による規制の必要性が強調されている

トロントが新しい歩道を設置した理由、しかし電柱はそのまま

Why Toronto poured a new sidewalk, but left the hydro poles

www.thestar.com 社会 カナダ 公開: 2026-05-12 取得: 2026-05-12 10:01
トロントでは、新しい歩道が設置された一方で、電柱はそのまま残されています。この決定は、歩道の設置が地域の交通安全や利便性を向上させる一方で、電柱の移動には高いコストがかかるためです。市は、公共の安全を最優先に考え、歩道の設置を進めましたが、電柱の移動は予算の制約から難しい状況です。これにより、歩行者と車両の共存が求められる中で、地域住民の意見も分かれています。

要点:
・トロントで新しい歩道が設置された
・電柱の移動には高いコストがかかる
・地域住民の意見が分かれている

書籍抜粋:‘Mighty Real’がk.d. langに光を当てる

Book excerpt: ‘Mighty Real’ shines spotlight on k.d. lang

www.thestar.com ビジネス カナダ 公開: 2026-05-12 取得: 2026-05-12 10:01
この書籍抜粋では、k.d. langのキャリアや影響力について探求しています。彼女は音楽界での独自の地位を築き、特にカナダ出身のアーティストとしての役割が強調されています。langは、音楽だけでなく、LGBTQ+コミュニティにおける象徴的存在としても知られています。彼女の作品や公演は、社会的なメッセージを伝える手段としても機能しており、彼女の影響力は広がり続けています。

要点:
・k.d. langのキャリアと影響力を探求
・カナダ出身のアーティストとしての役割
・LGBTQ+コミュニティにおける象徴的存在

トロントの橋の修理はFIFAの美しさのルーチンの一部になる

Fixing Toronto bridge will be part of FIFA beauty routine

www.thestar.com ビジネス カナダ 公開: 2026-05-12 取得: 2026-05-12 10:01
トロントの橋の修理がFIFAのイベントに向けた美化プロジェクトの一環として計画されている。このプロジェクトは、2026年に開催されるFIFAワールドカップに向けて、都市のインフラを改善し、観光客を迎える準備を整えることを目的としている。トロント市は、橋の修理に必要な予算を確保し、地域の交通網を強化することで、イベントの成功を目指している。

要点:
・トロントの橋の修理がFIFAの美化プロジェクトの一部
・2026年のFIFAワールドカップに向けた準備
・地域の交通網の強化を目指す

ワールドカップのチケットが64,000ドルで出品されるも、転売防止法がある

World Cup tickets listed for $64K despite anti-scalping law

www.thestar.com ビジネス アメリカ 公開: 2026-05-12 取得: 2026-05-12 10:01
アメリカのアラバマ州で、ワールドカップのチケットが64,000ドルで出品されている。これは、転売防止法があるにもかかわらず、転売業者が高額でチケットを販売している事例を示している。チケットの価格は、通常の市場価格を大きく上回っており、ファンからの反発が予想される。転売防止法は、チケットの不正転売を防ぐために制定されたが、実際にはその効果が薄れているとの指摘もある。

トロントの犬の散歩屋5人が語る最もワイルドなストーリー

5 Toronto dog walkers reveal their wildest stories

www.thestar.com 社会 カナダ 公開: 2026-05-12 取得: 2026-05-12 10:01
トロントの犬の散歩屋たちが、彼らの経験から得た最も驚くべきエピソードを共有しています。彼らは、犬との散歩中に遭遇したユニークな出来事や、飼い主との面白いやり取りを語り、犬の性格や行動の多様性についても触れています。これらのストーリーは、犬を飼うことの楽しさや、散歩を通じて得られるコミュニティとのつながりを強調しています。

要点:
・トロントの犬の散歩屋が経験したユニークなエピソード
・犬の性格や行動の多様性についての考察
・犬を飼うことの楽しさとコミュニティとのつながりの重要性

バンの男性、オンタリオの法制度から禁止され、偽名を使って弁護士を装う

Vaughan man barred from Ontario legal system used fake name to pose as lawyer

www.thestar.com 社会 カナダ 公開: 2026-05-12 取得: 2026-05-12 10:01
オンタリオ州のバンに住む男性が、法制度から禁止されているにもかかわらず、偽名を用いて弁護士として活動していたことが明らかになった。この男性は、法的な資格を持たないにもかかわらず、他人に法的助言を提供し、金銭を受け取っていた。彼は、少なくとも数件の顧客に対して不正行為を行っていたとされ、法的措置が取られる見込みである。

要点:
・バンの男性が偽名で弁護士を装っていた
・法制度から禁止されているにもかかわらず活動
・数件の顧客に対して不正行為を行っていた

弁護士たちはベル・カナダが解雇を誤って処理した可能性があると主張

Lawyers claim Bell Canada may have mishandled terminations

www.thestar.com ビジネス カナダ 公開: 2026-05-12 取得: 2026-05-12 10:01
弁護士たちは、ベル・カナダが従業員の解雇を不適切に扱った可能性があると主張しています。具体的には、解雇された従業員に対する適切な手続きが行われなかったことが問題視されています。この問題は、従業員の権利や企業の責任に関する重要な論点を浮き彫りにしています。弁護士たちは、ベル・カナダに対して法的措置を検討していると報告されています。

要点:
・弁護士たちはベル・カナダの解雇処理に疑問を呈している。
・適切な手続きが行われなかったことが問題視されている。
・法的措置が検討されている。

トロント地域の開発業者がコンドミニアムのレイウェイを提案

Toronto-region developer offers to put condos on layaway

www.thestar.com 不動産 カナダ 公開: 2026-05-12 取得: 2026-05-12 10:01
トロント地域の開発業者が、コンドミニアムの購入をレイウェイ方式で提供する提案を行った。この方式では、購入者が物件の価格を分割して支払うことができ、手頃な価格で住宅を手に入れることが可能になる。特に、住宅市場が高騰する中で、若年層や初めての購入者にとって魅力的な選択肢となる可能性がある。業者は、これにより住宅の購入を促進し、地域の住宅供給を増やすことを目指している。

要点:
・トロント地域の開発業者がコンドミニアムのレイウェイ提案
・分割払いで購入可能、手頃な価格を提供
・若年層や初めての購入者に魅力的な選択肢

Calandraが監視を終わらせるためにボードが何をすべきかを明らかにする

Calandra reveals what boards must do to end supervision

www.thestar.com ビジネス アメリカ 公開: 2026-05-12 取得: 2026-05-12 10:01
Calandraは、ボードが監視を終わらせるために必要な行動について言及しました。具体的には、ボードのメンバーが透明性を高め、責任を持つことが求められています。また、各州や地域の特性に応じたアプローチが必要であり、特にアメリカとカナダの州が挙げられました。これにより、ボードはより効果的に機能し、監視の必要性を減少させることが期待されています。

要点:
・Calandraがボードの透明性と責任を強調
・各州や地域に応じたアプローチの重要性
・監視の必要性を減少させることが期待される

ダグ・フォードがOSAPの悪用を指摘。新しいデータが示すものは?

Doug Ford cited abuse of OSAP. Here’s what new data shows

www.thestar.com 社会 カナダ 公開: 2026-05-12 取得: 2026-05-12 10:00
ダグ・フォードは、オンタリオ州の学生支援プログラムであるOSAPの悪用について言及しました。新たに発表されたデータによると、OSAPの不正利用が増加しており、特に特定の州での事例が目立っています。フォードはこの問題に対処するための対策を講じる必要があると強調しています。OSAPは多くの学生にとって重要な資金源であり、その適正な運用が求められています。

要点:
・ダグ・フォードがOSAPの悪用を指摘
・新データで不正利用が増加していることが明らかに
・OSAPの適正運用が求められている

Coun. Parthi Kandavelに関する新たな詳細が明らかに

New details emerge in Coun. Parthi Kandavel allegations

www.thestar.com 政治 その他 公開: 2026-05-12 取得: 2026-05-12 10:00
本記事では、Coun. Parthi Kandavelに対する新たな告発の詳細が報じられています。具体的な内容は明らかにされていませんが、告発は複数の州に関連しており、広範な調査が行われている模様です。Kandavel氏は、これらの告発に対して否定的な反応を示しており、法的手続きを検討しているとのことです。今後の進展が注目されています。

要点:
・Coun. Parthi Kandavelに対する新たな告発が発生
・告発は複数の州に関連
・Kandavel氏は告発を否定し、法的手続きを検討中

市場が変動したときに備えるための方法

Here’s how to make sure you’re ready when the markets turn

www.thestar.com 金融・経済 その他 公開: 2026-05-11 取得: 2026-05-11 10:04
この記事では、投資家が市場の変動に備えるための準備方法について説明しています。具体的には、リスク管理の重要性や、ポートフォリオの多様化、経済指標の監視などが挙げられています。また、投資戦略を見直し、必要に応じて調整することも推奨されています。これにより、投資家は市場の不確実性に対処しやすくなります。

要点:
・市場の変動に備えるためのリスク管理が重要
・ポートフォリオの多様化が推奨される
・経済指標の監視と投資戦略の見直しが必要

ロシアとウクライナ、米国仲介の停戦が終了に近づく中で戦闘の責任を押し付け合う

Russia and Ukraine trade blame for continued fighting as US-brokered ceasefire nears its end

www.thestar.com 政治 その他 公開: 2026-05-11 取得: 2026-05-11 10:02
ロシアとウクライナは、米国が仲介した停戦が終了に近づく中で、互いに戦闘の責任を押し付け合っています。両国は、停戦の維持と平和的解決に向けた努力が必要であると認識しつつも、依然として緊張が続いています。停戦が破綻すれば、さらなる衝突が懸念されており、国際社会の注目が集まっています。

要点:
・ロシアとウクライナが停戦の責任を互いに非難
・米国が仲介した停戦が終了に近づいている
・さらなる衝突の懸念が高まっている

イラン、米国の停戦提案に応じるもトランプは「受け入れられない」と拒否

Iran responds to US ceasefire proposal but Trump rejects it as 'unacceptable'

www.thestar.com 政治 その他 公開: 2026-05-10 取得: 2026-05-11 10:02
イランは米国の停戦提案に応じたが、トランプ大統領はこれを「受け入れられない」として拒否した。この提案は、イランと米国の間の緊張を緩和するためのものであったが、トランプ政権はイランの行動に対して強硬な姿勢を維持している。これにより、両国間の対立はさらに深まる可能性がある。今後の展開が注目される。

要点:
・イランが米国の停戦提案に応じた
・トランプ大統領は提案を拒否
・両国間の緊張がさらに高まる可能性

クルーズ船の避難後、2人の乗客がハンタウイルス陽性、3人目は症状を示す

2 passengers test positive for hantavirus as a third shows symptoms after cruise ship evacuation

www.thestar.com 社会 アメリカ 公開: 2026-05-11 取得: 2026-05-11 10:02
アメリカのクルーズ船で、2人の乗客がハンタウイルスの陽性反応を示し、さらに1人が症状を呈していることが報告された。この事例は、乗客の健康と安全に関する懸念を引き起こしている。ハンタウイルスは、主に野生動物から感染するウイルスであり、重篤な呼吸器疾患を引き起こす可能性がある。保健当局は、感染拡大を防ぐための対策を講じている。要点:
・2人の乗客がハンタウイルス陽性
・3人目は症状を示す
・保健当局が感染拡大防止策を実施