リトルジャマイカ、エグリントンLRT建設のコストを計算
Little Jamaica counts cost of Eglinton LRT construction
www.thestar.com
社会
カナダ
公開: 2026-02-21
取得: 2026-02-21 10:01
リトルジャマイカ地区は、エグリントンLRT建設による影響を受けており、地域のビジネスや住民にとってのコストが増加しています。建設工事の進行に伴い、交通の混雑やアクセスの悪化が問題視されており、地域経済への影響が懸念されています。住民や商業者は、工事の完了後にどのような変化があるのか不安を抱いています。特に、地域のアイデンティティが失われることへの懸念が強まっています。
要点：
・リトルジャマイカ地区がエグリントンLRT建設の影響を受けている
・交通混雑やアクセスの悪化が問題視されている
・地域のアイデンティティの喪失への懸念が高まっている
クロスビーのオリンピック負傷がカナダのマクデビッド時代を加速させるかもしれない
Crosby’s Olympic injury may fast-track McDavid era for Canada
www.thestar.com
スポーツ
カナダ
公開: 2026-02-19
取得: 2026-02-20 10:02
カナダのホッケー界での重要な選手、シドニー・クロスビーがオリンピックでの負傷により、次世代のスター、コナー・マクデビッドの台頭を促進する可能性がある。クロスビーの欠場により、マクデビッドがチームの中心選手としての役割を担うことが期待されている。これにより、カナダのホッケー代表チームは新たな戦略を模索し、マクデビッドのリーダーシップの下で新たな成功を収めることができるかもしれない。
要点：
・シドニー・クロスビーがオリンピックで負傷
・コナー・マクデビッドが中心選手として期待される
・カナダのホッケー代表チームの戦略が変化する可能性
エプスタインはヨーロッパでは毒 - アメリカではそうではない
Epstein is poison in Europe - not so in the U.S.
www.thestar.com
社会
その他
公開: 2026-02-20
取得: 2026-02-20 10:02
この記事では、エプスタインの影響がヨーロッパとアメリカで異なることについて述べられています。特に、アメリカではエプスタインの問題がそれほど深刻視されていない一方で、ヨーロッパではより強い反発が見られています。エプスタインに関連する事件や問題が、各地域でどのように受け止められているかが焦点となっています。
要点：
・エプスタインの影響が地域によって異なる
・アメリカでは問題視されていない
・ヨーロッパでは強い反発がある
カーニーの防衛計画は道徳的コストを伴う
Carney’s defence plan comes with a moral cost
www.thestar.com
政治
アメリカ
公開: 2026-02-20
取得: 2026-02-20 10:02
カーニーの防衛計画は、国家の安全を強化する一方で、道徳的なコストを伴うと指摘されている。この計画は、特定の地域における軍事力の増強を目指しており、特にアメリカとカナダの関係に影響を与える可能性がある。計画の実施には、地域住民の意見や国際的な反応が重要な要素となるだろう。これにより、国防と倫理のバランスを取る必要があると専門家は警告している。
要点：
・カーニーの防衛計画は国家の安全を強化する。
・道徳的コストが伴うとの指摘。
・地域住民の意見や国際的な反応が重要。
要約：子供、テクノロジー、健康的なデジタル習慣に関するライブ対話
Recap: A live conversation about kids, tech and healthy digital habits
www.thestar.com
社会
その他
公開: 2026-02-04
取得: 2026-02-20 10:02
この記事では、子供たちとテクノロジーの関係、そして健康的なデジタル習慣についてのライブ対話が行われたことが紹介されています。参加者は、子供たちがデジタルメディアをどのように利用しているか、またその影響について議論しました。特に、親や教育者が子供たちに対してどのようにサポートできるかが焦点となり、健康的なデジタル習慣の重要性が強調されました。
要点：
・子供とテクノロジーの関係についての議論
・健康的なデジタル習慣の重要性
・親や教育者の役割についての考察
クラウン、亡くなった幼児の母親への「嫌がらせ」を懸念
Crown concerned defence is ‘badgering’ dead toddler’s mother
www.thestar.com
社会
アメリカ
公開: 2026-02-19
取得: 2026-02-20 10:02
アラバマ州のクラウンが、亡くなった幼児の母親に対する法的手続きが「嫌がらせ」となっていることを懸念しています。この問題は、母親が子供の死に関する訴訟を起こすことを考えているため、クラウンはその影響を心配しています。母親の精神的健康や法的権利が侵害される可能性があることから、クラウンは慎重な対応を求めています。
要点：
・アラバマ州のクラウンが懸念を表明
・亡くなった幼児の母親に対する法的手続きが問題視されている
・母親の精神的健康や権利の侵害の可能性が指摘されている
女性がストロナック裁判で「私は屠殺の子羊だった」と述べる
I was a ‘lamb to a slaughter,’ woman says at Stronach trial
www.thestar.com
社会
その他
公開: 2026-02-19
取得: 2026-02-20 10:02
ストロナック裁判において、ある女性が自らの経験を語り、「私は屠殺の子羊だった」と述べました。彼女は、法廷での証言を通じて、事件の詳細やその影響について説明しました。裁判は多くの注目を集めており、彼女の証言が今後の判決にどのように影響するかが注目されています。
要点：
・女性が法廷で自らの経験を証言
・「屠殺の子羊」との表現を使用
・裁判の注目度が高い
2026年2月20日金曜日に知っておくべきStarからのニュース
News from the Star you should know on Friday, Feb. 20, 2026
www.thestar.com
その他
アメリカ
公開: 2026-02-20
取得: 2026-02-20 10:02
この記事では、アメリカ合衆国とカナダを含む多くの国と地域のリストが提供されています。リストには、アメリカの50州、カナダの10の州および準州、さらにプエルトリコやアメリカ領ヴァージン諸島などが含まれています。各地域の郵便番号や国名も記載されており、国際的な地理情報が網羅されています。
要点：
・アメリカ合衆国の50州が列挙されている
・カナダの10の州および準州も含まれている
・国際的な地理情報が詳細に提供されている
トヨタカナダ、ウッドストック工場にヒューマノイドロボット労働者を導入
Toyota Canada to bring humanoid robot workers to Woodstock plant
www.thestar.com
ビジネス
カナダ
公開: 2026-02-20
取得: 2026-02-20 10:02
トヨタカナダは、ウッドストック工場にヒューマノイドロボットを導入する計画を発表しました。このロボットは、製造プロセスの効率を向上させることを目的としており、特に組立ラインでの作業を支援します。導入は2024年に開始される予定で、トヨタはこの技術を活用して生産性を高め、労働力不足の問題に対処する考えです。
要点：
・トヨタカナダがウッドストック工場にヒューマノイドロボットを導入
・導入は2024年に開始予定
・製造プロセスの効率向上と労働力不足への対策
サニーブルックがOCD治療のために1000万ドルの寄付を受け入れる
Sunnybrook accepts $10-million donation for OCD care
www.thestar.com
ビジネス
その他
公開: 2026-02-19
取得: 2026-02-20 10:02
サニーブルックが、強迫性障害（OCD）治療のために1000万ドルの寄付を受け入れた。この寄付は、患者への支援を強化し、治療プログラムの拡充に寄与することを目的としている。寄付金は、治療法の研究や新しい治療プログラムの開発に使用される予定であり、地域社会におけるメンタルヘルスの向上に貢献することが期待されている。
要点：
・サニーブルックが1000万ドルの寄付を受け入れた
・寄付はOCD治療の支援に使用される
・地域社会のメンタルヘルス向上に寄与することが期待される
オリンピックの敗北がカナダ男子ホッケーキャプテンに70年の痛みをもたらす
Olympics loss stings for Canada men’s hockey captain 70 years on
www.thestar.com
スポーツ
カナダ
公開: 2026-02-20
取得: 2026-02-20 10:02
カナダの男子ホッケーキャプテンは、70年前のオリンピックでの敗北を振り返り、その影響が今も続いていることを語った。彼は、当時の試合がカナダのホッケー界に与えた影響や、選手たちの努力について触れ、オリンピックの舞台での勝利がどれほど重要であったかを強調した。この敗北は、今後の世代にとっても教訓となるべきだと述べている。
要点：
・カナダ男子ホッケーキャプテンが70年前のオリンピック敗北を振り返る
・試合の影響が現在も続いていることを強調
・オリンピックでの勝利の重要性を訴える
オリンピック決勝の敗北はPoulinとカナダの時代の終わりを示すかもしれない
Olympic final loss might mark end of era for Poulin, Canada
www.thestar.com
スポーツ
カナダ
公開: 2026-02-19
取得: 2026-02-20 10:01
カナダのアイスホッケー選手、Poulinはオリンピック決勝での敗北により、キャリアの転機を迎えている。彼女はこれまでに数々の栄光を手にしてきたが、今回の結果は彼女の競技人生に影響を与える可能性がある。特に、チームのリーダーとしての役割や今後の大会への参加についての不安が広がっている。Poulinはこれまでにオリンピックで金メダルを2回、銀メダルを1回獲得しており、彼女の存在はカナダのアイスホッケーにおいて重要なものであった。今後の動向が注目される。要点：
・Poulinはオリンピック決勝で敗北
・彼女のキャリアに影響が出る可能性
・カナダのアイスホッケーにおける重要な選手
ダニエル・スミス、アルバータ州の移民削減に関する住民投票を発表
Danielle Smith announces Alberta referendum on immigration cuts
www.thestar.com
政治
カナダ
公開: 2026-02-19
取得: 2026-02-20 10:01
アルバータ州のダニエル・スミス首相は、移民削減に関する住民投票を実施することを発表しました。この投票は、州の移民政策に対する市民の意見を反映させることを目的としています。具体的な日程や投票方法については今後の発表を待つ必要がありますが、移民に関する議論が活発化することが予想されます。
要点：
・ダニエル・スミス首相が住民投票を発表
・移民政策に対する市民の意見を反映
・具体的な日程や方法は今後発表予定
マット・ジェネルックスの離脱について知っていること
Here’s what we know about Matt Jeneroux’s defection
www.thestar.com
政治
その他
公開: 2026-02-19
取得: 2026-02-20 10:01
この記事では、マット・ジェネルックスの離脱に関する情報を提供しています。具体的な内容は記載されていませんが、彼の政治的な動きや背景についての詳細が期待されます。記事は、アメリカ合衆国やカナダを含む多くの国々の名前を挙げており、国際的な文脈での彼の影響力を示唆しています。
要点：
・マット・ジェネルックスの離脱に関する情報を提供
・アメリカ合衆国とカナダを含む多くの国々が言及されている
・国際的な文脈での彼の影響力が示唆されている
建築基準法違反がトロントの政治について示すこと
What a building code violation says about Toronto politics
www.thestar.com
政治
カナダ
公開: 2026-02-20
取得: 2026-02-20 10:01
トロントの建築基準法違反が、地域の政治にどのような影響を与えているかを探る記事です。トロント市では、建築基準法違反が頻繁に発生しており、これが市の政策や政治家の信頼性に影響を及ぼしています。特に、違反が指摘された建物の数は増加傾向にあり、これに対する市民の不満も高まっています。政治家たちは、これらの問題に対処するための新たな方針を模索しているものの、効果的な解決策を見出すのは容易ではありません。
要点：
・トロントでの建築基準法違反が増加中
・これが市の政策や政治家の信頼性に影響
・政治家は新たな方針を模索しているが解決は難航
なぜあなたの子供の6年生の数学の成績が幼稚園で決まったのか
Why your kid’s Grade 6 math mark was decided in kindergarten
www.thestar.com
教育
アメリカ
公開: 2026-02-20
取得: 2026-02-20 10:01
アメリカの教育システムにおいて、子供の学業成績は幼少期からの教育環境に大きく影響されることが示されています。特に、幼稚園での教育がその後の学業成績に与える影響は無視できません。研究によれば、幼稚園での学びが6年生の数学の成績にまで及ぶことがあり、早期教育の重要性が再確認されています。教育政策の見直しが求められる中、子供たちの基礎的な学びを支えるための取り組みが必要です。
要点：
・幼稚園での教育が6年生の数学成績に影響
・早期教育の重要性が再確認
・教育政策の見直しが求められている
トロント警察は禁止されたスピードカメラを置き換えたのか？
Did Toronto police replace banned speed cameras?
www.thestar.com
社会
カナダ
公開: 2026-02-20
取得: 2026-02-20 10:01
トロント警察は、以前に禁止されたスピードカメラの代替を検討している。これにより、交通事故の減少を目指すとともに、運転者の安全を確保することが期待されている。新たなカメラの導入に関しては、具体的な計画や導入時期はまだ発表されていないが、警察は市民からの意見を集め、効果的な運用方法を模索している。トロント市内では、交通安全に関する取り組みが強化されており、今後の進展が注目される。
プロジェクトサウスの市民がOPPから新たな告発を受ける
Civilian in Project South facing new charges from OPP
www.thestar.com
社会
カナダ
公開: 2026-02-20
取得: 2026-02-20 10:01
プロジェクトサウスに関連する市民が、オンタリオ州警察（OPP）から新たな告発を受けた。この件は、特定の地域での犯罪行為に関するものであり、詳細はまだ明らかにされていない。告発の内容や影響については、今後の調査結果を待つ必要がある。市民の権利と法的手続きについても議論が予想される。
要点：
・プロジェクトサウスに関連する市民が新たな告発を受けた
・告発はオンタリオ州警察によるもの
・詳細は今後の調査結果を待つ必要がある
「訃報海賊」が悲しみを利用して利益を得る方法
How ‘obituary pirates’ are exploiting grief for profit
www.thestar.com
社会
カナダ
公開: 2026-02-20
取得: 2026-02-20 10:01
訃報サイトEchovitaが、故人の情報を無断で使用し、葬儀に関連する商品を販売している問題が浮上している。44歳のシェフ、Kevin Patrick Kreloveがトボガン事故で亡くなった後、家族はEchovitaの訃報ページを発見。そこでは、花やキャンドルの購入を促すリンクが掲載されていた。家族はこの行為に憤りを感じ、カナダの反詐欺センターに報告したが、Echovitaは法律に違反していないと主張。AIの普及により、訃報の盗用が増加しているとの専門家の見解もある。家族は、Echovitaが提供するサービスが合法である一方で、倫理的ではないと感じている。
要点：
・Echovitaが故人の情報を無断で使用し、商品を販売している問題。
・家族はこの行為に対して憤りを感じ、反詐欺センターに報告。
・AIの普及により訃報盗用が増加しているとの専門家の見解。
2026年オリンピックライブ：カナダ対フィンランドのホッケー、カーリングプレイオフ
2026 Olympics live: Canada vs. Finland hockey, curling playoffs
www.thestar.com
スポーツ
その他
公開: 2026-02-20
取得: 2026-02-20 10:01
2026年オリンピックにおいて、カナダとフィンランドのホッケーおよびカーリングのプレイオフが行われる。これにより、両国の選手たちがメダルを目指して競い合う。特にホッケーの試合は注目されており、ファンの期待が高まっている。カーリングでは、戦略的なプレイが勝敗を分ける重要な要素となる。これらの競技は、オリンピックのハイライトとして位置づけられている。
要点：
・2026年オリンピックでカナダとフィンランドが対戦
・ホッケーとカーリングのプレイオフが注目される
・選手たちがメダルを目指して競い合う