ベテラン検察官がトロント警官に嘘をつくように指示したと非難される
Veteran prosecutor accused of telling Toronto cop to lie
トロントのベテラン検察官マーニー・ゴールデンバーグが、警官エディン・ハサンバシックに対し、法廷で「虚偽の証言」をするように示唆したとされる問題が浮上している。この事件は、2024年8月7日にハサンバシックが証人として出廷した際、ゴールデンバーグが彼の証言に対して激しく非難したことに起因する。ハサンバシックは、事故が正面衝突ではなく、他の警官が重傷ではないと証言したが、これが検察側の主張に悪影響を及ぼす可能性があった。ゴールデンバーグは、彼の証言が不正確であると感じ、彼に対して注意を促したと主張している。裁判所は、両者の矛盾した証言を基に真実を見極める必要がある。要点：
・ゴールデンバーグがハサンバシックに対し、虚偽の証言を示唆したとされる。
・ハサンバシックは、ゴールデンバーグの非難を受けて不快感を示した。
・裁判所は、両者の証言の矛盾を解決する必要がある。
・ゴールデンバーグがハサンバシックに対し、虚偽の証言を示唆したとされる。
・ハサンバシックは、ゴールデンバーグの非難を受けて不快感を示した。
・裁判所は、両者の証言の矛盾を解決する必要がある。
Metrolinxの270億ドルGO拡張が遅延し、縮小される：FOI
Metrolinx’s $27B GO Expansion delayed and scaled back: FOI
MetrolinxのGO拡張プロジェクトは、270億ドルの予算がかかる予定でしたが、遅延と縮小が発表されました。この変更は、公共交通機関の需要の変化や予算の制約に起因しています。具体的には、計画された新しい路線や駅の数が減少し、既存のインフラの改善に焦点を当てることになりました。これにより、地域住民への影響が懸念されています。
要点：
・GO拡張プロジェクトの予算は270億ドル。
・プロジェクトは遅延し、縮小される。
・新しい路線や駅の数が減少し、既存インフラの改善にシフト。
要点：
・GO拡張プロジェクトの予算は270億ドル。
・プロジェクトは遅延し、縮小される。
・新しい路線や駅の数が減少し、既存インフラの改善にシフト。
2026年3月26日木曜日に知っておくべきStarからのニュース
News from the Star you should know on Thursday, March 26, 2026
この記事では、アメリカ合衆国を含む様々な国や地域の名前が列挙されています。特に、アメリカの州やカナダの州名が詳細に記載されており、各地域の郵便番号や国名も含まれています。これにより、地理的な情報が豊富に提供されていますが、具体的なニュースの内容や重要な出来事については言及されていません。
要点：
・アメリカ合衆国の州名が列挙されている
・カナダの州名も含まれている
・具体的なニュースの内容は記載されていない
要点：
・アメリカ合衆国の州名が列挙されている
・カナダの州名も含まれている
・具体的なニュースの内容は記載されていない
SquallがRENXおよびRENX Homesの編集長を募集
Squallは、RENXおよびRENX Homesの2つの不動産出版物の責任者である編集長を募集しています。勤務地はグレーター・トロント・エリアで、リモート勤務が可能です。給与は70,000ドルから85,000ドルで、応募締切は2026年4月12日です。応募者は、優れたニュース判断力とコピー編集能力を持ち、ビジネスニュースの編集経験が必要です。また、デジタルトレンドに精通し、ソーシャルメディアを活用してニュースを届ける能力も求められます。成功した候補者は、Squallの成長計画に関連するビジネスジャーナリストとの関係を持っていることが望ましいです。
要点：
・SquallはRENXとRENX Homesの編集長を募集
・給与は70,000ドルから85,000ドル、応募締切は2026年4月12日
・応募者はビジネスニュースの編集経験とデジタルトレンドへの理解が必要
要点：
・SquallはRENXとRENX Homesの編集長を募集
・給与は70,000ドルから85,000ドル、応募締切は2026年4月12日
・応募者はビジネスニュースの編集経験とデジタルトレンドへの理解が必要
なぜカナダ人が購入よりも長期賃貸を選ぶようになっているのか
カナダでは長期賃貸が多くの人々にとって主流の住宅選択肢となっている。生活様式の変化や生活費、金利の影響で、賃貸は依然として人気がある。過去10年間でカナダの住宅所有率は着実に低下しており、収入と住宅コストのギャップが多くの人々を賃貸住宅に向かわせている。さらに、住宅供給の遅れも影響している。長期賃貸は空室の混乱を減少させ、居住者の満足度を維持するためには、快適さや機能性、信頼性を重視したデザインが求められる。2026年には、在宅勤務や効率的なパッケージ管理などの実用的なアメニティが求められている。賃貸住宅業界は長期的な生活を支えるために適応する必要がある。
要点：
・カナダの住宅所有率は過去10年間で低下している。
・長期賃貸は居住者の満足度を高めるためのデザインが重要。
・2026年には在宅勤務や効率的なアメニティが求められる。
要点：
・カナダの住宅所有率は過去10年間で低下している。
・長期賃貸は居住者の満足度を高めるためのデザインが重要。
・2026年には在宅勤務や効率的なアメニティが求められる。
ウィニペグの119エーカーの開発用地が住宅・小売向けに予定される
ウィニペグの南東地区にあるDawson Crossingの開発用地が、Avison Youngによって販売またはリースのためにマーケティングされています。全体の面積は119エーカーで、商業用地が約55エーカー、住宅多世帯用が約44エーカー、12エーカーの公園用地があります。現在の所有者はDawson Crossing Developmentsで、20年前にこの土地を購入しました。市場状況が改善し、ウィニペグでは住宅と小売の需要が高まっています。すでにすべての承認とゾーニングが整っており、2027年秋までにサービス工事が完了する予定です。Dawson Crossingでは最大3,000戸の住宅ユニットが提供される見込みです。
要点：
・Dawson Crossingは119エーカーの開発用地で、商業と住宅が計画されている。
・市場の需要が高まり、住宅と小売の開発が進行中。
・2027年秋までにサービス工事が完了し、最大3,000戸の住宅ユニットが提供される予定。
要点：
・Dawson Crossingは119エーカーの開発用地で、商業と住宅が計画されている。
・市場の需要が高まり、住宅と小売の開発が進行中。
・2027年秋までにサービス工事が完了し、最大3,000戸の住宅ユニットが提供される予定。
多くのカナダ人はモーゲージを比較検討しない。慣れ親しんだ選択が彼らにコストをもたらす - ザ・グローブ・アンド・メール
カナダ人はモーゲージ市場において、慣れ親しんだブランドに依存していることが明らかになった。カナダでは、モーゲージ関連の検索行動が、アメリカに比べてブランド特定の検索が圧倒的に多い。たとえば、「RBCのモーゲージ金利」の検索は、アメリカの「Chaseのモーゲージ金利」よりもはるかに多い。この傾向は、カナダの消費者が競争のある市場での選択肢を十分に考慮せず、結果的に大手銀行に依存していることを示している。新しい貸し手やフィンテック企業が登場しても、大手銀行の市場シェアは過去10年間で増加している。競争がなければ、消費者はより良い選択肢を知らず、結果として高いコストを負担することになる。
要点：
・カナダ人は慣れ親しんだブランドに依存している。
・大手銀行の市場シェアは増加している。
・競争がないと消費者はより良い選択肢を知らず、高コストを負担する。
要点：
・カナダ人は慣れ親しんだブランドに依存している。
・大手銀行の市場シェアは増加している。
・競争がないと消費者はより良い選択肢を知らず、高コストを負担する。
エンドユーザーが2019年に支払った価格を下回るRiver Cityコンドミニアムを購入、投資家は撤退 - The Globe and Mail
トロントのRiver City複合施設にある315平方フィートのスタジオコンドミニアムが、2019年の348,000ドルから339,000ドルで売却されました。2025年11月の価格は349,900ドルで、以前の価格は365,000ドルでした。投資家市場が低迷する中、エンドユーザーが購入を決定し、特に初めての購入者や親が子供のためにユニットを探す傾向が見られます。物件は機能的で、バルコニーや公共の緑地へのアクセスが魅力です。
要点：
・スタジオコンドミニアムが339,000ドルで売却
・投資家市場が低迷しエンドユーザーが購入
・初めての購入者や親が子供のためにユニットを探す傾向
要点：
・スタジオコンドミニアムが339,000ドルで売却
・投資家市場が低迷しエンドユーザーが購入
・初めての購入者や親が子供のためにユニットを探す傾向
GTAでの住宅購入者は厳しい交渉を行う - The Globe and Mail
In the GTA, homebuyers can drive a hard bargain - The Globe and Mail
トロントおよびその周辺地域では、不動産購入者が取引を成立させるために強い意志を持っている。2026年には、Pope Real Estateのロビン・ポープが、売主の財務状況を利用して交渉を進め、5.6百万ドルの物件を4百万ドル近くにまで値引きさせることに成功した。さらに、650,000ドルの予算を持つ別の購入者は、699,900ドルの2ベッドルームのコンドミニアムを655,000ドルで購入した。現在の市場では、売主が損失を抱えている場合でも、買い手はより良い条件を引き出すために交渉を続けている。2026年の市場は、過去のバブル崩壊や経済不況と似た状況にあるとポープは述べている。
要点：
・トロントの不動産市場で購入者が強い交渉力を持つ。
・売主の財務状況を考慮した交渉が行われている。
・2026年の市場は過去の経済不況に似た状況にある。
要点：
・トロントの不動産市場で購入者が強い交渉力を持つ。
・売主の財務状況を考慮した交渉が行われている。
・2026年の市場は過去の経済不況に似た状況にある。
バイヤーがBloor Westの住宅リスティングを短縮するために$186,000のプレミアムを支払う - The Globe and Mail
Buyer pays $186,000 premium to short-circuit Bloor West home listing - The Globe and Mail
トロントの393 Armadale Ave.に位置するこの4ベッドルームの家は、2026年3月に$1,999,000でリストされる予定だったが、実際には$2,185,000で売却された。前回の販売価格は2018年12月の$1.51百万で、2025年の税金は$9,569である。エージェントのNutan Brownは、リスティング前に$186,000のオファーを受け、物件は正式に市場に出ることなく売却された。この地域では大規模で手入れの行き届いた住宅が不足しており、買い手の需要が高まっている。1922年に建てられたこの家は、25フィート×109フィートの敷地にあり、最近改装されている。要点：
・393 Armadale Ave.の家がリスティング前に$186,000のプレミアムで売却
・売却価格は$2,185,000、前回は$1.51百万
・地域の住宅不足が買い手の需要を高めている
・393 Armadale Ave.の家がリスティング前に$186,000のプレミアムで売却
・売却価格は$2,185,000、前回は$1.51百万
・地域の住宅不足が買い手の需要を高めている
サットン・グループ、カナダに新しいラグジュアリー不動産ブランドを導入 - グローブ・アンド・メール
Sutton Group brings new luxury real estate banner to Canada - The Globe and Mail
アメリカのラグジュアリーブローカー、ダグラス・エリマン社がカナダ市場に進出し、高所得者向けの不動産サービスを提供する。サットン・グループのCEOロス・マクレディは、バンクーバー、トロント、モントリオールを初期市場としてターゲットにし、特に60代や70代の顧客を狙う。市場全体は低迷しているが、高級不動産セグメントは堅調で、マクレディは400～600人のエージェントを目指す。ダグラス・エリマンはアメリカで大手のブローカーであり、カナダの不動産市場への進出は自然な流れとされている。要点：
・ダグラス・エリマンがカナダに新しい不動産ブランドを導入
・ターゲットは主に60代・70代の高所得者
・市場低迷の中で高級不動産セグメントは堅調
・ダグラス・エリマンがカナダに新しい不動産ブランドを導入
・ターゲットは主に60代・70代の高所得者
・市場低迷の中で高級不動産セグメントは堅調
駐車場不足が原因でコンドミニアムが初期の要望価格よりも64,900ドル低く売却
Lack of parking results in condo selling $64,900 below initial asking - The Globe and Mail
トロントのRe/Max Hallmark Realty Ltd.が販売した625 Queen St. E., No. 306のコンドミニアムは、初期の要望価格639,900ドルから575,000ドルで売却されました。駐車場の不足と内部写真がないことが販売を難しくし、販売までに102日を要しました。最終的に、近隣のコンドミニアムの販売がわずかに回復したことを受け、売主は価格を下げずに交渉を進め、最終的に24,900ドルの値引きで取引が成立しました。月額621ドルの管理費には暖房と水道代が含まれています。
要点：
・コンドミニアムは初期の639,900ドルから575,000ドルで売却された。
・駐車場不足と内部写真の欠如が販売を難しくした。
・販売までに102日かかり、最終的に24,900ドルの値引きで取引が成立した。
要点：
・コンドミニアムは初期の639,900ドルから575,000ドルで売却された。
・駐車場不足と内部写真の欠如が販売を難しくした。
・販売までに102日かかり、最終的に24,900ドルの値引きで取引が成立した。
トロント2026 FIFAワールドカップ計画：ゲームチェンジャーかオウンゴールか？
Toronto 2026 FIFA World Cup plans: game-changer or own-goal?
トロントは2026年のFIFAワールドカップの開催地として選ばれたが、その影響について議論が起きている。支持者は、経済的利益や観光促進を期待している一方、批判者はインフラの負担や地域住民への影響を懸念している。特に、トロントの準備には数百万ドルの投資が必要とされており、これが実際に地域にどのような影響を及ぼすかが焦点となっている。
要点：
・トロントが2026年のFIFAワールドカップの開催地に選ばれた。
・経済的利益と観光促進が期待されている。
・インフラ負担や地域住民への影響が懸念されている。
要点：
・トロントが2026年のFIFAワールドカップの開催地に選ばれた。
・経済的利益と観光促進が期待されている。
・インフラ負担や地域住民への影響が懸念されている。
世界に疲れたけれど、娘には卒業式のドレスが必要
I’m weary from the world, but my daughter needs a grad dress
この記事では、卒業式のドレスを必要とする娘を持つ親の苦悩が描かれています。親は、経済的な負担や社会的なプレッシャーに疲れを感じながらも、娘のために何とかしてドレスを用意しようと奮闘しています。特に、アメリカやカナダの州名が挙げられ、地域による文化や期待が影響を与えていることが示唆されています。
要点：
・親が卒業式のドレスを用意するために苦労している
・経済的な負担や社会的なプレッシャーが存在
・アメリカとカナダの文化的背景が影響している
要点：
・親が卒業式のドレスを用意するために苦労している
・経済的な負担や社会的なプレッシャーが存在
・アメリカとカナダの文化的背景が影響している
トランプの傲慢が私たちを価格上昇の泥沼に引き込んだ
Trump’s hubris got us into this quagmire of rising prices
この記事では、トランプ前大統領の政策がアメリカの価格上昇に与えた影響について論じています。特に、彼の経済政策がインフレを助長し、国民生活に悪影響を及ぼしていると指摘されています。具体的には、食品やエネルギーの価格が急騰しており、これが家計に深刻な負担をかけていると述べられています。さらに、トランプ政権の経済的決定が長期的な影響を与える可能性があることも警告されています。
要点：
・トランプ前大統領の政策がアメリカのインフレを助長した。
・食品やエネルギーの価格が急騰している。
・長期的な経済的影響が懸念されている。
要点：
・トランプ前大統領の政策がアメリカのインフレを助長した。
・食品やエネルギーの価格が急騰している。
・長期的な経済的影響が懸念されている。
トロントのフラッグシップアートショーで注目すべき5人のアーティスト
Five artists to watch for at Toronto’s flagship art show
トロントで開催されるフラッグシップアートショーでは、5人の注目アーティストが紹介される。彼らはそれぞれ独自のスタイルと視点を持ち、アート界に新たな風を吹き込む存在として期待されている。特に、彼らの作品は社会的なテーマや個人的な経験を反映しており、観客に深い感動を与えることが予想される。このイベントは、アート愛好者や業界のプロフェッショナルにとって、見逃せない機会となるだろう。
要点：
・トロントのフラッグシップアートショーで5人のアーティストが紹介される
・アーティストは独自のスタイルと視点を持つ
・作品は社会的テーマや個人的経験を反映している
要点：
・トロントのフラッグシップアートショーで5人のアーティストが紹介される
・アーティストは独自のスタイルと視点を持つ
・作品は社会的テーマや個人的経験を反映している
最高裁判所は宗教が政府に介入する余地はないと述べた
Supreme Court told religion has no place in government
最高裁判所は、政府における宗教の役割についての議論が続いている中、宗教が政府に介入する余地はないとの見解を示した。この発言は、特に州や地域における宗教の影響力が問題視されていることを背景にしている。最高裁は、政府の政策や決定が宗教的信念に基づくものであってはならないと強調している。これにより、宗教と政治の分離が重要であることが再確認された。要点：
・最高裁判所が宗教の政府への介入を否定
・州や地域での宗教の影響力が問題視
・宗教と政治の分離の重要性が再確認された
・最高裁判所が宗教の政府への介入を否定
・州や地域での宗教の影響力が問題視
・宗教と政治の分離の重要性が再確認された
EV購入の理由がさらに強化された
The case for buying an EV just got stronger
最近のデータによると、電気自動車（EV）の購入がますます魅力的になっています。特に、政府の補助金や税控除がEVの購入コストを大幅に削減し、消費者にとっての経済的負担を軽減しています。さらに、EVの充電インフラが急速に整備されていることも、購入を後押しする要因となっています。これにより、環境への配慮だけでなく、長期的なコスト削減も期待できるため、EVの需要が高まる見込みです。
要点：
・政府の補助金や税控除がEV購入コストを削減
・充電インフラの整備が進行中
・環境への配慮とコスト削減が期待される
要点：
・政府の補助金や税控除がEV購入コストを削減
・充電インフラの整備が進行中
・環境への配慮とコスト削減が期待される
エアカナダの事故：ラガーディアの消防車に警告装置が欠如
Air Canada crash: LaGuardia fire truck lacked warning device
エアカナダの事故に関する調査によると、ラガーディア空港での火災車両には警告装置が欠如していたことが判明しました。この事故は、2023年に発生し、乗客や乗員に影響を及ぼしました。調査機関は、火災車両の装置が適切に機能していなかったことが事故の一因であると指摘しています。今後、航空安全の向上に向けた対策が求められています。
要点：
・エアカナダの事故がラガーディア空港で発生
・消防車に警告装置が欠如していた
・航空安全の向上に向けた対策が必要とされている
要点：
・エアカナダの事故がラガーディア空港で発生
・消防車に警告装置が欠如していた
・航空安全の向上に向けた対策が必要とされている
TTCプラットフォームドアは命とお金を救う。時が来たのか？
TTC platform doors would save lives and money. Is it time?
TTC（トロント交通公社）は、プラットフォームドアの導入を検討しており、これにより乗客の安全を向上させ、運営コストを削減できる可能性があると指摘しています。プラットフォームドアは、列車の到着時に乗客が線路に落ちる事故を防ぐための重要な対策とされ、過去のデータによると、これにより年間数百万ドルのコスト削減が期待されています。導入には初期投資が必要ですが、長期的には経済的なメリットが見込まれています。要点：
・TTCがプラットフォームドアの導入を検討中
・乗客の安全向上とコスト削減が期待される
・初期投資が必要だが長期的な経済効果が見込まれる
・TTCがプラットフォームドアの導入を検討中
・乗客の安全向上とコスト削減が期待される
・初期投資が必要だが長期的な経済効果が見込まれる