メーガン・マークルとプリンス・ハリー、イギリスへの移住を計画
Meghan Markle and Prince Harry plan move back to the U.K.
メーガン・マークルとプリンス・ハリーがイギリスへの移住を計画していることが報じられた。彼らは、ロンドンに戻ることを検討しており、特に子供たちの教育や家族とのつながりを重視している。移住の具体的な日程や場所はまだ明らかにされていないが、イギリスの生活に戻ることに対する期待が高まっている。
要点：
・メーガン・マークルとプリンス・ハリーがイギリスへの移住を計画
・子供たちの教育や家族とのつながりを重視
・具体的な日程や場所は未定
要点：
・メーガン・マークルとプリンス・ハリーがイギリスへの移住を計画
・子供たちの教育や家族とのつながりを重視
・具体的な日程や場所は未定
メリッサ・グレロがCTVの『ザ・ソーシャル』を離れ、ビデオポッドキャストに移行
Melissa Grelo leaves CTV’s ‘The Social’, to be video podcast
CTVの人気番組『ザ・ソーシャル』のホスト、メリッサ・グレロが番組を離れることを発表しました。彼女は新たにビデオポッドキャストを開始する予定で、これにより視聴者との新しい接点を持つことを目指しています。グレロは、これまでの経験を活かし、より自由な形式でのコンテンツ制作に挑戦する意向を示しています。
要点：
・メリッサ・グレロがCTVの『ザ・ソーシャル』を離れる
・新たにビデオポッドキャストを開始予定
・視聴者との新しい接点を目指す
要点：
・メリッサ・グレロがCTVの『ザ・ソーシャル』を離れる
・新たにビデオポッドキャストを開始予定
・視聴者との新しい接点を目指す
ラッキーとは誰か？身元不明のオランダ人はオンタリオ出身かもしれない
Who is Lucky? Unidentified Dutch man could be from Ontario
身元不明のオランダ人男性が、カナダのオンタリオ州出身である可能性があるとの報告がある。この男性は、オランダの警察によって発見されたが、身元を確認する手段がないため、詳細は不明である。彼の身元を知っている人は、警察に連絡するよう呼びかけられている。警察は、彼がどのようにしてオランダにたどり着いたのか、またはどのようにしてオンタリオ州に関連しているのかを調査している。
要点：
・身元不明のオランダ人男性がオンタリオ州出身の可能性
・オランダの警察がこの男性を発見
・警察は情報提供を呼びかけている
要点：
・身元不明のオランダ人男性がオンタリオ州出身の可能性
・オランダの警察がこの男性を発見
・警察は情報提供を呼びかけている
アルトが高速鉄道の収支が黒字化する日を予測
Alto says high-speed rail line will break even - someday
Altoは、高速鉄道の運営が将来的に黒字化する見込みを示しました。具体的な時期は明らかにされていませんが、同社はプロジェクトの収益性を信じており、持続可能な交通手段としての重要性を強調しています。これにより、地域経済の活性化や環境への影響軽減が期待されています。
要点：
・Altoが高速鉄道の黒字化を予測
・具体的な時期は未定
・地域経済や環境への影響が期待される
要点：
・Altoが高速鉄道の黒字化を予測
・具体的な時期は未定
・地域経済や環境への影響が期待される
サラ・エアハルトがポーラ・フレッチャーの後任に立候補
Sara Ehrhardt to run to replace Paula Fletcher
サラ・エアハルトがポーラ・フレッチャーの後任として立候補することを発表しました。エアハルトは、地域の問題に取り組む意欲を示し、特に教育と公共交通の改善を重視しています。彼女は、地域住民との対話を通じて、彼らのニーズに応える政策を推進することを目指しています。
要点：
・サラ・エアハルトがポーラ・フレッチャーの後任に立候補
・教育と公共交通の改善を重視
・地域住民との対話を重視した政策推進
要点：
・サラ・エアハルトがポーラ・フレッチャーの後任に立候補
・教育と公共交通の改善を重視
・地域住民との対話を重視した政策推進
アメリカのアルコール禁止がカナダ人の多数に支持される：世論調査
U.S. booze ban backed by majority of Canadians: Poll
最近の世論調査によると、カナダ人の多数がアメリカにおけるアルコール禁止に賛成していることが明らかになった。この調査は、カナダ全土で実施され、特に若年層の支持が高いことが特徴である。調査結果は、カナダの社会におけるアルコールに対する意識の変化を反映している可能性がある。今後の政策決定において、こうした意見がどのように影響を与えるかが注目される。
要点：
・カナダ人の多数がアメリカのアルコール禁止を支持
・調査はカナダ全土で実施
・若年層の支持が特に高い
要点：
・カナダ人の多数がアメリカのアルコール禁止を支持
・調査はカナダ全土で実施
・若年層の支持が特に高い
カーニー氏、カナダ・アメリカ貿易協定を擁護する政治的試練に直面
Carney faces political test defending Canada-U.S. trade deal
カナダのカーニー氏は、カナダ・アメリカ間の貿易協定を擁護するための政治的な試練に直面しています。この協定は、両国間の経済関係を強化することを目的としており、特に農業や自動車産業に影響を与えるとされています。カーニー氏は、協定の重要性を強調し、経済成長を促進するための手段として位置づけています。
要点：
・カーニー氏がカナダ・アメリカ貿易協定を擁護
・協定は農業や自動車産業に影響
・経済成長を促進する手段としての重要性
要点：
・カーニー氏がカナダ・アメリカ貿易協定を擁護
・協定は農業や自動車産業に影響
・経済成長を促進する手段としての重要性
ドナルド・トランプ、キーストーンXLパイプラインの復活をほのめかす
Donald Trump teases Keystone XL pipeline revival
ドナルド・トランプ前大統領は、キーストーンXLパイプラインの復活を示唆しました。このパイプラインは、カナダのアルバータ州からアメリカのネブラスカ州を結ぶもので、環境問題や経済への影響が議論されています。トランプ氏は、エネルギー独立を強調し、パイプラインの建設が雇用を生むと主張しています。彼の発言は、2024年の大統領選挙に向けた戦略の一環と見られています。
要点：
・ドナルド・トランプがキーストーンXLパイプラインの復活を示唆
・パイプラインはカナダのアルバータ州からアメリカのネブラスカ州へ
・エネルギー独立と雇用創出を強調
要点：
・ドナルド・トランプがキーストーンXLパイプラインの復活を示唆
・パイプラインはカナダのアルバータ州からアメリカのネブラスカ州へ
・エネルギー独立と雇用創出を強調
オンタリオ州の新しい「現金保釈」ルールを裁判官が却下
Judge rejects Ontario’s new ‘cash bail’ rule
オンタリオ州の新しい「現金保釈」ルールが裁判官によって却下されました。このルールは、被告が保釈金を支払うことなく釈放されることを可能にするものでしたが、裁判官はその合法性に疑問を呈しました。この決定は、オンタリオ州の司法制度における重要な転換点となる可能性があります。
要点：
・オンタリオ州の「現金保釈」ルールが却下された
・裁判官がその合法性に疑問を呈した
・司法制度における重要な転換点の可能性
要点：
・オンタリオ州の「現金保釈」ルールが却下された
・裁判官がその合法性に疑問を呈した
・司法制度における重要な転換点の可能性
2026年8月20日、知っておくべきStarからのニュース
News from the Star you should know on Thursday, Aug. 20, 2026
この記事では、アメリカ合衆国を含む多くの国や地域のリストが紹介されています。特に、アメリカの州やカナダの州、さらにはその他の国々の情報が網羅されています。具体的には、アメリカの州名やカナダの州名が列挙されており、国際的な視点からの地理的情報が強調されています。
要点：
・アメリカ合衆国の州名が多数列挙されている
・カナダの州名も含まれている
・国際的な地理情報が提供されている
要点：
・アメリカ合衆国の州名が多数列挙されている
・カナダの州名も含まれている
・国際的な地理情報が提供されている
南オンタリオにおける多世帯住宅へのシフトが伝統的な住宅モデルを試す
ActivaのTrussler West stacked townhouseプロジェクトがKitchenerで完全に賃貸中です。南オンタリオでは、目的別に建設された賃貸住宅が新しい住宅の主流となっており、特にLondonが注目されています。2026年には、Londonエリアが新しい住宅建設の強いスタートを記録し、人口増加や学生需要、住宅購入コストの上昇がこの動きを後押ししています。賃貸住宅の需要は高まっていますが、次のサイクルでは、地域の需要に合った賃貸住宅の種類が重要です。Kitchener-Cambridge-Waterloo地域では住宅着工が106％増加し、Guelphでは67％、Windsorでは45％増加しています。これにより、さまざまな世帯に対応する機会が生まれています。
要点：
・南オンタリオでの目的別賃貸住宅の需要が高まっている。
・Kitchener-Cambridge-Waterloo地域での住宅着工が106％増加。
・地域の需要に応じた賃貸住宅の種類が次のサイクルで重要になる。
要点：
・南オンタリオでの目的別賃貸住宅の需要が高まっている。
・Kitchener-Cambridge-Waterloo地域での住宅着工が106％増加。
・地域の需要に応じた賃貸住宅の種類が次のサイクルで重要になる。
Automotive Properties REIT、第2四半期の収益が22.8%増の3020万ドルに
Automotive Properties REITは、2023年6月30日に終了した三ヶ月および六ヶ月の財政期間において、前年同期比で賃貸収益が22.8%増の3021万ドル、現金純営業収益（NOI）が20%増の2476万ドル、調整後運用資金（AFFO）が18.6%増の1492万ドルを記録した。これにより、REITは現金分配を2%増加させた。また、68,874平方フィートの自動車ディーラー物件を1600万ドルで売却する取引を発表。加えて、カリフォルニア州での新たな物件取得も行い、ポートフォリオの多様化を図っている。REITの市場資本は6億5700万ドルで、今後の成長機会に期待を寄せている。
要点：
・賃貸収益が22.8%増の3021万ドルに達した。
・68,874平方フィートの物件を1600万ドルで売却する取引を発表。
・市場資本は6億5700万ドルで、今後の成長機会を見込んでいる。
要点：
・賃貸収益が22.8%増の3021万ドルに達した。
・68,874平方フィートの物件を1600万ドルで売却する取引を発表。
・市場資本は6億5700万ドルで、今後の成長機会を見込んでいる。
サスカチュワン州の事故で2人を殺した飲酒運転者、日中の仮釈放が事前承認される
Drunk driver who killed 2 in Sask. crash pre-approved for day parole | CBC News
サスカチュワン州で、分離された高速道路を逆走し、他の車両と衝突して2人を死亡させたブリタニー・バリー（35歳）が、来月の日中仮釈放の資格がある際に事前承認を受けた。バリーは、2024年10月19日にダンドゥルン近くのハイウェイ11で事故を起こし、53歳のローラ・ハンナと20歳のジェイミー・ハンナを死亡させ、自身の2人の子供も負傷させた。彼女は2025年3月14日に6年の刑を言い渡され、約1年半を服役中。仮釈放委員会は、バリーの責任を受け入れた姿勢や個人的成長のための努力を考慮し、日中仮釈放の条件としてアルコールの摂取禁止や運転禁止などを課した。要点：
・ブリタニー・バリーが飲酒運転で2人を死亡させた事故
・日中仮釈放が事前承認され、条件付きでの外出が許可される
・仮釈放にはアルコール禁止や運転禁止などの条件が付く
・ブリタニー・バリーが飲酒運転で2人を死亡させた事故
・日中仮釈放が事前承認され、条件付きでの外出が許可される
・仮釈放にはアルコール禁止や運転禁止などの条件が付く
ラナーク郡の同じ物件で3人目の行方不明者の遺体が発見される | CBCニュース
Remains of 3rd missing person found at same Lanark County property | CBC News
オンタリオ州東部のスミスフォールズ近くの物件で、州警察が3人目の人間の遺体を発見した。遺体は2022年9月にスミスフォールズの中心部で最後に目撃されたローレンス・バートリムのものである。警察は死因を調査中で、現在のところ逮捕者は出ていない。バートリムの失踪時の年齢は42歳で、情報提供に対する報奨金は5万ドルである。バートリムの遺体は8月6日に発見され、同じ物件では7月に別の行方不明者ロバート・ランバートの遺体も見つかっている。ランバートの死については不審死の疑いがあるが、逮捕者は出ていない。さらに、2025年10月にはロビー・トンプソンの遺体も同じ物件で発見され、彼の死に関連して4人が逮捕されている。地域社会はこれらの発見に深く影響を受けている。
かつて1セントで12枚のCDを約束したColumbia Houseが閉店通知を削除
Columbia House, which once promised 12 CDs for a penny, removes notice of closure | CBC News
71年間の歴史を持つ郵送注文クラブColumbia Houseが閉店を発表しましたが、ウェブサイトから閉店通知を削除しました。Columbia Houseは2010年に音楽販売を停止し、カナダでの営業も終了しました。最初は1955年にColumbia Recordsによって設立され、音楽の販売を拡大することを目的としていました。1994年にはCD販売の15%を占め、売上は1996年には約14億ドルに達しましたが、オンラインの選択肢が増えたことで収益が減少しました。最近、フィジカルメディアへの関心が高まる中、音楽ファンはColumbia Houseの思い出をSNSで共有しています。
要点：
・Columbia Houseが71年の歴史の後に閉店を発表
・2010年に音楽販売を停止し、カナダでの営業も終了
・音楽ファンがSNSでColumbia Houseの思い出を共有
要点：
・Columbia Houseが71年の歴史の後に閉店を発表
・2010年に音楽販売を停止し、カナダでの営業も終了
・音楽ファンがSNSでColumbia Houseの思い出を共有
ヘイデン・パネッティエレの交際相手が彼女の死の際に同行していた：警察報告
Hayden Panettiere’s on-and-off boyfriend was with the actor when she died: police report | CBC News
ヘイデン・パネッティエレの交際相手ブライアン・ヒッカーソンとその兄弟ザック・ヒッカーソンは、週末に女優が亡くなったサウスカロライナのアパートにいたと、火曜日に発表された警察報告が明らかにした。日曜日の午後、警官が現場に到着すると、兄弟は救急隊員が無反応の女性に対して心肺蘇生を行っているのを目撃した。パネッティエレは午後2時31分に死亡が確認された。死因はまだ特定されておらず、調査が続いている。彼女は36歳で、ブライアン・ヒッカーソンとの関係は波乱に満ちており、彼は2020年に複数の重罪で起訴され、短期間の懲役を受けた。パネッティエレの死に対するトリビュートが続々と寄せられている。要点：
・ヘイデン・パネッティエレが36歳で亡くなった。
・死因は調査中で、外傷の兆候は見られない。
・彼女の交際相手は過去に暴力事件で起訴されている。
・ヘイデン・パネッティエレが36歳で亡くなった。
・死因は調査中で、外傷の兆候は見られない。
・彼女の交際相手は過去に暴力事件で起訴されている。
ミッチェルがフィーバーを101-95でテンポに勝利に導く；サイクスがトロントに2ヶ月ぶりに復帰
Mitchell leads Fever past Tempo 101-95; Sykes returns for Toronto after 2 months | CBC News
インディアナ・フィーバーがトロント・テンポを101-95で下し、Kelsey Mitchellが29得点で全得点者のトップに立った。Caitlin Clarkは24得点と7アシストを記録し、フィーバーは5連勝を達成。Brittney Sykesは2ヶ月の怪我から復帰し、15得点を挙げたが、テンポは11連敗。テンポはプレイオフ争いにいたが、現在WNBAで3番目に悪い成績となっている。フィーバーは3ポイントシュートで44％の成功率を記録し、ペイントエリアで50得点を挙げた。テンポはリバウンドで41対32で勝ったが、フィールドゴール成功率は39.1％にとどまった。
要点：
・Kelsey Mitchellが29得点でフィーバーの勝利に貢献
・Brittney Sykesが2ヶ月ぶりに復帰し15得点
・トロント・テンポは11連敗を喫し、プレイオフ争いから後退
要点：
・Kelsey Mitchellが29得点でフィーバーの勝利に貢献
・Brittney Sykesが2ヶ月ぶりに復帰し15得点
・トロント・テンポは11連敗を喫し、プレイオフ争いから後退
ニック・キリオス、コカイン陽性反応でテニスから一時的に出場停止
Nick Kyrgios provisionally suspended from tennis after testing positive for cocaine | CBC Sports
元ウィンブルドンファイナリストのニック・キリオスが水曜日にコカインの陽性反応を示し、テニスから一時的に出場停止となったことを明らかにした。31歳のオーストラリア人選手は、2022年のシングルス決勝でノバク・ジョコビッチに敗れたが、その後は怪我の影響でグランドスラム大会に2回しか出場していない。彼は現在919位にランクされている。キリオスは、6月にマヨルカで行われた大会での薬物検査で陽性反応が出たと述べ、「大きな間違いを犯し、全責任を負う」とSNSに投稿した。コカインは競技中のドーピング物質として禁止されており、イベント外での使用には軽い制裁が適用される可能性がある。キリオスは過去にメンタルヘルスの問題を抱えており、怪我によるキャリアの終わりを受け入れるのが難しいと語った。国際テニス誠実機関（ITIA）はこの件を処理し、彼のサンプルは6月22日に採取され、陽性反応は7月17日に確認されたと発表した。
新しい研究がナーホールの異常に真っ直ぐな牙の秘密を発見 | CBCニュース
New research discovers the twisty secret behind the narwhal's unusually straight tusk | CBC News
ナーホールの牙は自然界の真の奇異であり、最大で3メートルに達する。この牙は、左側の唇を通して成長する上の歯であり、曲がりのない完全に真っ直ぐな形状を持つ唯一の哺乳類の牙である。デンマークのオーフス大学のヘンリック・ビルケダール氏らの国際研究チームは、牙が真っ直ぐに成長する理由を、対向する2つの螺旋の独特なパターンにあると突き止めた。研究は、ナーホールの牙の分子構造を理解するために、グリーンランドの生物学者やスウェーデンの物理学者と協力して行われた。研究者たちは、ナーホールの牙が主に感覚器官として機能することを示唆しているが、牙の機能については議論がある。将来的には、先住民コミュニティとの協力を通じて、オフシーズンの研究が期待されている。
要点：
・ナーホールの牙は最大3メートルで、完全に真っ直ぐな形状を持つ。
・研究チームは、対向する2つの螺旋が牙の成長に寄与していることを発見した。
・ナーホールの牙は主に感覚器官として機能する可能性があるが、牙の機能については異なる見解が存在する。
要点：
・ナーホールの牙は最大3メートルで、完全に真っ直ぐな形状を持つ。
・研究チームは、対向する2つの螺旋が牙の成長に寄与していることを発見した。
・ナーホールの牙は主に感覚器官として機能する可能性があるが、牙の機能については異なる見解が存在する。
ウクライナの反腐敗機関がゼレンスキー大統領の事務所に関連するネットワークを調査中 | CBCニュース
ウクライナの反腐敗機関は、水曜日にゼレンスキー大統領の事務所の高官を調査していると発表した。これは、最近解任された国防大臣が国政選挙を求めた翌日のことである。調査は、現職および元議員が関与する犯罪組織を暴露することを目的としており、大統領府の高官や他の個人も関与している。ゼレンスキーはこの調査について公にコメントしていないが、事務所の副長官を解任した。ウクライナ議会は新たな国防大臣としてイェヴヘン・フマラを任命した。ゼレンスキーは、国防省のリーダーシップを再編成し、腐敗撲滅を目指す一方で、世代間の緊張を和らげることを試みているが、これに対する反発も見られている。ロシアの侵攻が続く中、ウクライナの政治情勢は不安定さを増している。
要点：
・ウクライナの反腐敗機関がゼレンスキー大統領の事務所を調査中
・新国防大臣にイェヴヘン・フマラが任命される
・国防大臣解任後、選挙を求める声が上がる
要点：
・ウクライナの反腐敗機関がゼレンスキー大統領の事務所を調査中
・新国防大臣にイェヴヘン・フマラが任命される
・国防大臣解任後、選挙を求める声が上がる