FreshCo、Metro、Food Basicsのデリミートがリコール
FreshCo, Metro and Food Basics deli meats recalled
www.thestar.com
ビジネス
その他
公開: 2026-04-03
取得: 2026-04-04 10:02
FreshCo、Metro、Food Basicsが販売するデリミートがリコールされました。リコールの理由は、製品に異物が混入している可能性があるためです。これにより、消費者の健康が危険にさらされる可能性があります。リコール対象の製品は、特定のロット番号が付与されており、消費者は購入した店舗での返金を受けることができます。リコールは、全米の店舗に影響を及ぼす可能性があります。
要点：
・FreshCo、Metro、Food Basicsがデリミートをリコール
・異物混入の可能性が理由
・消費者は購入店舗で返金可能
ブランプトンでの金曜日の夜の銃撃事件で2人死亡
Two men dead in Friday night shooting in Brampton
www.thestar.com
社会
カナダ
公開: 2026-04-04
取得: 2026-04-04 10:02
ブランプトンで金曜日の夜に発生した銃撃事件で、2人が死亡しました。事件の詳細はまだ明らかにされていませんが、警察は目撃者からの情報を求めています。銃撃は地域の住民に衝撃を与え、治安への懸念が高まっています。ブランプトンはトロントの近くに位置し、最近の犯罪増加が問題視されています。
要点：
・ブランプトンでの銃撃事件で2人が死亡
・警察が目撃者からの情報を求めている
・地域住民の治安への懸念が高まっている
カナダサッカー、ワールドカップ前にイタリアのジャージ交換を提供
Canada Soccer to offer Italy jersey swap ahead of World Cup
www.thestar.com
スポーツ
カナダ
公開: 2026-04-03
取得: 2026-04-04 10:01
カナダサッカーは、ワールドカップに向けてイタリアのサッカージャージとの交換イベントを開催することを発表しました。このイベントは、サッカーファンにとって特別な機会であり、イタリアのサッカーチームのファンとの交流を促進することを目的としています。具体的な日程や場所についての詳細はまだ発表されていませんが、カナダサッカーはこのイベントを通じて国際的なつながりを強化したいと考えています。
要点：
・カナダサッカーがイタリアのジャージ交換イベントを発表
・ワールドカップに向けた特別な機会
・国際的なつながりの強化を目指す
カナダの研究所がホッケーのプライムタイムアイス問題の根本原因を発見
Canada lab finds root of hockey’s prime-time ice problem
www.thestar.com
その他
カナダ
公開: 2026-04-04
取得: 2026-04-04 10:01
カナダの研究所が、ホッケーの試合が行われるプライムタイムにおけるアイスの問題の根本原因を特定しました。この問題は、選手のパフォーマンスや試合の質に影響を及ぼす可能性があるため、重要な発見とされています。研究者たちは、アイスの温度や湿度、氷の管理方法が試合の結果にどのように影響するかを分析し、改善策を提案しています。
要点：
・カナダの研究所がホッケーのアイス問題を解明
・選手のパフォーマンスに影響を与える可能性
・アイスの温度や湿度が試合に与える影響を分析
オンタリオの住宅市場が他の州が上昇する中で崩壊した理由
Why Ontario’s housing market went bust while others climbed
www.thestar.com
不動産
カナダ
公開: 2026-04-04
取得: 2026-04-04 10:01
オンタリオ州の平均住宅価格は2020年2月から2022年2月のピークまで57％急騰したが、その後2025年末までに20％以上の下落を見せた。カナダの他の州は価格の下落を経験していない中、オンタリオ州は新築住宅の建設も停滞している。特にGTAのコンドミニアム市場の低迷が影響しており、2029年にはほとんど新築住宅が完成しない見込み。政府は新築住宅の税金や手数料を最大20万ドル削減する方針を示しているが、在庫過剰が問題となっている。オンタリオ州の失業率は7.6％で、全国平均の6.7％を上回っている。経済的不確実性が続く中、住宅市場の回復には価格の安定と購入者の信頼回復が必要とされている。
要点：
・オンタリオ州の住宅価格は2022年のピークから20％以上下落
・新築住宅の建設が停滞し、2029年にはほとんど完成しない見込み
・政府は新築住宅の税金を最大20万ドル削減する方針を示しているが、在庫過剰が問題
アルテミスIIのジェレミー・ハンセンが宇宙からカナダに電話
Jeremy Hansen of Artemis II calls Canada from space
www.thestar.com
テクノロジー
カナダ
公開: 2026-04-04
取得: 2026-04-04 10:01
アルテミスIIの宇宙飛行士ジェレミー・ハンセンが、宇宙からカナダに電話をかけた。彼は、宇宙でのミッションの重要性や、カナダの人々とのつながりについて語った。このミッションは、2024年に予定されており、月への有人飛行を目指している。ハンセンは、カナダの宇宙プログラムの貢献を称賛し、国際的な協力の重要性を強調した。彼の発言は、宇宙探査の未来におけるカナダの役割を示すものとなった。
要点：
・ジェレミー・ハンセンが宇宙からカナダに電話
・アルテミスIIは2024年に月への有人飛行を予定
・カナダの宇宙プログラムの貢献と国際協力の重要性を強調
私は生き残った：このカナダ人がメキシコでサメの襲撃を生き延びた
I Survived: This Canadian survived a shark attack in Mexico
www.thestar.com
社会
その他
公開: 2026-04-04
取得: 2026-04-04 10:01
カナダ出身の男性がメキシコでサメの襲撃を受けたが、奇跡的に生き延びた。彼は海で泳いでいる最中にサメに襲われ、重傷を負ったものの、迅速な医療処置により命を救われた。彼はこの経験を通じて、自然の危険性を再認識し、他の人々にも警戒を呼びかけている。サメの襲撃は稀であるが、海での安全対策が重要であることを強調している。
要点：
・カナダ人男性がメキシコでサメに襲われた
・重傷を負ったが迅速な医療処置で命を救われた
・自然の危険性と海での安全対策の重要性を再認識
新しいスターシリーズ『I Survived』が死にかけた経験を探る
New Star series ‘I Survived’ explores near-death experiences
www.thestar.com
その他
その他
公開: 2026-04-04
取得: 2026-04-04 10:01
新しいテレビシリーズ『I Survived』は、視聴者に近死体験を通じて生存の物語を紹介します。このシリーズでは、様々な人々が直面した危機的状況や、そこからどのように生還したのかを描いています。各エピソードは、実際の体験に基づいており、視聴者に感動的なストーリーを提供します。シリーズは、特に生存の意義や人間の強さを強調しており、視聴者に深いメッセージを届けることを目指しています。
要点：
・新しいシリーズ『I Survived』が近死体験をテーマにしている
・実際の体験に基づいたストーリーを紹介
・生存の意義や人間の強さを強調している
オンタリオの移民プログラムが削減の影響を受けている
The Ontario immigration programs being hit hard by cuts
www.thestar.com
社会
カナダ
公開: 2026-04-04
取得: 2026-04-04 10:01
オンタリオ州の移民プログラムは、最近の予算削減により大きな影響を受けている。特に、2023年の移民受け入れ数が前年の50,000人から40,000人に減少する見込みで、これは州の経済成長に対する懸念を引き起こしている。移民は労働力の重要な部分を占めており、特に技術職やサービス業での需要が高まっているため、これらのプログラムの削減は州内の人手不足を悪化させる可能性がある。政府は新たな方針を模索しているが、具体的な対策はまだ明らかになっていない。
要点：
・オンタリオ州の移民受け入れ数が2023年に40,000人に減少予定
・移民は州の経済成長に重要な役割を果たしている
・政府は新たな方針を模索中だが具体策は未定
オンタリオ州の新しいFOI法はこれらのストーリーを秘密にしていた
Ontario’s new FOI law would have kept these stories secret
www.thestar.com
政治
カナダ
公開: 2026-04-04
取得: 2026-04-04 10:01
オンタリオ州の新しい情報公開法（FOI法）が施行されると、特定の情報が公開されずに隠される可能性があることが指摘されている。この法律は、政府の透明性を高めるために設けられたが、同時に特定のストーリーやデータが秘密にされるリスクも孕んでいる。これにより、報道機関や市民が知る権利が制限される恐れがある。特に、政府の活動や決定に関する情報がアクセスできなくなることが懸念されている。
要点：
・オンタリオ州の新しいFOI法が施行される。
・特定の情報が公開されず、秘密にされる可能性がある。
・政府の透明性と市民の知る権利が影響を受ける懸念がある。
ダグ・フォードのFOIリクエストに対する遅延が懸念される：批評家たち
Doug Ford’s foot-dragging on FOI requests a concern: critics
www.thestar.com
政治
カナダ
公開: 2026-04-04
取得: 2026-04-04 10:00
ダグ・フォード首相の政府が情報公開法（FOI）リクエストに対して遅延を続けていることが、批評家たちから懸念されています。特に、透明性の欠如が市民の信頼を損なう可能性があると指摘されています。批評家たちは、政府が情報を適時に提供することが重要であり、遅延が続くことで民主主義の原則が脅かされると警告しています。
要点：
・ダグ・フォード首相のFOIリクエストへの対応が遅延
・透明性の欠如が市民の信頼を損なう可能性
・遅延が民主主義の原則を脅かすとの警告
バリー・シャーマンの数十億ドルの資産を巡る裁判所の開示の可能性
Why court may open the books on Barry Sherman’s billions
www.thestar.com
ビジネス
カナダ
公開: 2026-04-04
取得: 2026-04-04 10:00
バリー・シャーマンが遺した20億ドルの資産の管理を巡り、家族間で争いが生じている。息子のジョナサンと弁護士マイケル・ウールコムが、オンタリオ州の高等裁判所に資産保護のための管理変更を求めている。一方、ジョナサンの姉アレクサンドラと元夫、長年信頼を寄せていた資産管理者も関与している。裁判所は、5月25日までに和解が成立しなければ、シャーマン家の財務問題が初めて公にされる可能性がある。シャーマン家の遺産は、バリーの殺害後の複雑な問題を抱えており、兄弟間の関係も悪化している。裁判官ショーン・ダンフィーは、公開裁判の重要性を強調している。
要点：
・バリー・シャーマンの遺産管理を巡る家族間の争い
・5月25日までに和解がなければ裁判が公開される
・裁判官は公開裁判の重要性を強調している
ストラトフォードの黒と白に改装された邸宅 - ザ・グローブ・アンド・メール
A Stratford manse redone in black and white - The Globe and Mail
www.theglobeandmail.com
不動産
カナダ
公開: 2026-04-03
取得: 2026-04-03 10:03
ストラトフォード、オンタリオにある113 William St.の物件が4.2百万ドルで販売中。敷地面積は78フィート×188フィート、2026年の固定資産税は14,283.53ドル。1870年に建てられたこの家は、外観はそのままに内部をほぼ全面的に改装。新しいデザインは黒と白を基調とし、広々とした空間を演出。キッチンやバスルームもモダンに改装され、地下にはインロー付きのスイートも完備。地域住民からも新たな命を吹き込むことに感謝されている。要点：
・物件価格は4.2百万ドル、敷地面積は78フィート×188フィート
・内部はほぼ全面改装され、黒と白のデザインが特徴
・地域住民からの支持を受けている
プレゼンテーションの不備がカルガリーの新しいタウンハウスの売れ行きを遅くする - ザ・グローブ・アンド・メール
Poor presentation results in slow sale for new Calgary townhouse - The Globe and Mail
www.theglobeandmail.com
不動産
カナダ
公開: 2026-04-03
取得: 2026-04-03 10:03
カルガリーのレッドストーンにある新築の三階建てタウンハウスは、昨年の7ヶ月間で一度もオファーを受けず、最終的に422,000ドルで売却された。最初の価格は439,900ドルで、売却までに244日かかった。エージェントのブライオン・ハワードは、売主が早期に物件のプレゼンテーションを改善しなかったことが時間を無駄にしたと指摘。物件は再リストされてから4週間でわずか4人の訪問者しかなく、最終的にオファーがあり、17,900ドルの値引きで取引が成立した。現在、レッドストーンでは37件のアクティブまたは保留中のリスティングがあり、過去30日間で売れたのは3件のみである。
要点：
・新築タウンハウスが7ヶ月間でオファーゼロ
・最終売却価格は422,000ドル、244日間市場に出ていた
・プレゼンテーション改善により売却が進展
サリーの更新が必要な家、元の希望価格よりも219,000ドル低く売却 - The Globe and Mail
Surrey home in need of updates sells $219,000 below original asking price - The Globe and Mail
www.theglobeandmail.com
不動産
カナダ
公開: 2026-04-03
取得: 2026-04-03 10:03
サリー、B.C.にある3,797平方フィートの家が、元の希望価格よりも219,000ドル低い1,680,000ドルで売却された。元の希望価格は1,899,000ドルで、最初のリストは2017年に行われた。売却までに8日間市場に出ており、税金は2025年に7,124.35ドルと見込まれている。家は1985年に建てられ、4ベッドルーム、4バスルームを備え、温水プールやホットタブ、メディアルームなどの特徴がある。エージェントは、更新が必要だったため希望価格よりも低く売れたと述べている。取引は3月20日に完了した。
要点：
・家は元の希望価格より219,000ドル低く売却された。
・売却価格は1,680,000ドル、8日間市場に出ていた。
・家には温水プールやホットタブがあり、更新が必要とされている。
2026年イースター週末：営業・休業情報
Easter weekend 2026: Here’s what’s open and closed
www.thestar.com
社会
アメリカ
公開: 2026-04-02
取得: 2026-04-03 10:03
2026年のイースター週末における営業および休業情報が発表されました。アメリカ合衆国、カナダ、プエルトリコなどの地域において、各州や地域の店舗やサービスの営業状況が異なるため、訪問者は事前に確認することが推奨されています。特に、州ごとに異なる規制や営業日があるため、旅行計画を立てる際には注意が必要です。
要点：
・2026年のイースター週末の営業状況を確認する必要がある
・アメリカ合衆国とカナダの各州で営業日が異なる
・事前の確認が旅行計画において重要である
トリー議員、抗議発言についてカーニーにグラッシー・ナロウズへの謝罪を求める声を反響
Tory MP echoes calls for Carney to apologize to Grassy Narrows over protest remarks
www.thestar.com
政治
カナダ
公開: 2026-04-02
取得: 2026-04-03 10:02
トリー党の議員が、カーニーがグラッシー・ナロウズに対して行った抗議発言について謝罪するよう求める声を上げた。この発言は、先日行われた抗議活動に関連しており、地域社会からの強い反発を招いている。議員は、カーニーの発言が不適切であり、グラッシー・ナロウズの人々に対する配慮が欠けていると指摘した。謝罪を求める動きは、地域の人々の感情を代弁するものであり、今後の対応が注目されている。
要点：
・トリー党の議員がカーニーに謝罪を求める
・抗議活動に関連する発言が問題視されている
・地域社会の感情を反映した動きである
隠すものを持つ政治指導者にとって良い時期
Times are good for political leaders with something to hide
www.thestar.com
政治
アメリカ
公開: 2026-04-03
取得: 2026-04-03 10:02
この記事では、政治指導者が不正行為やスキャンダルを隠すことができる状況が続いていることについて述べています。特に、アメリカやカナダを含む多くの国々で、透明性の欠如が問題視されています。これにより、政治家たちは自らの行動に対する責任を回避しやすくなっています。国民の信頼を損なうこの状況は、民主主義の根幹を揺るがす可能性があります。
要点：
・政治指導者の不正行為が隠されやすい状況
・アメリカやカナダを含む多くの国での透明性の欠如
・民主主義への影響が懸念される
ドナルド・トランプでさえアルテミスIIの打ち上げを台無しにできなかった
Even Donald Trump couldn’t ruin the Artemis II launch
www.thestar.com
テクノロジー
アメリカ
公開: 2026-04-03
取得: 2026-04-03 10:02
アルテミスIIの打ち上げは、NASAが計画した有人月面探査ミッションであり、2024年に実施される予定です。このミッションは、月の周回軌道を飛行し、宇宙飛行士が月面に降り立つ準備を整える重要なステップです。打ち上げは、アメリカの宇宙開発における新たな進展を示しており、国際的な協力も期待されています。トランプ前大統領の影響にもかかわらず、ミッションは順調に進行していると報告されています。
要点：
・アルテミスIIは2024年に予定されている有人月面探査ミッション
・NASAの重要なステップとして位置づけられている
・トランプ前大統領の影響を受けずに進行中